ισπανικά
αγγλικά
anquilosado (anquilosada) ΕΠΊΘ
1. anquilosado articulación:
- anquilosado (anquilosada) (atrofiado)
- ankylosed
- anquilosado (anquilosada) (entumecido)
- stiff
2. anquilosado ideas/economía:
- anquilosado (anquilosada)
- stagnant
αγγλικά
ισπανικά
- a sclerotic economy/administration
- una economía/administración anquilosada
- stultify
- anquilosar
- ossify
- anquilosar
- the industry had become ingrown
- la industria se había anquilosado or se había quedado estancada
- fossilized views/attitude
- anquilosado
ισπανικά
αγγλικά
I. anquilosar ΡΉΜΑ μεταβ
- anquilosar
- to paralyze
II. anquilosar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα anquilosarse
1. anquilosar (las articulaciones):
- anquilosarse
- to get stiff
2. anquilosar (paralizarse):
- anquilosarse
- to become paralyzed
3. anquilosar (mentalmente):
- anquilosarse
- to ossify
αγγλικά
ισπανικά
- ossify
- anquilosar
ισπανικά
αγγλικά
I. anquilosar [an·ki·lo·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ
- anquilosar
- to paralyze
II. anquilosar [an·ki·lo·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα anquilosarse
1. anquilosar (articulaciones):
- anquilosar
- to get stiff
2. anquilosar (paralizarse):
- anquilosar
- to become paralyzed
αγγλικά
ισπανικά
- ossify
- anquilosar
| yo | anquiloso |
|---|---|
| tú | anquilosas |
| él/ella/usted | anquilosa |
| nosotros/nosotras | anquilosamos |
| vosotros/vosotras | anquilosáis |
| ellos/ellas/ustedes | anquilosan |
| yo | anquilosaba |
|---|---|
| tú | anquilosabas |
| él/ella/usted | anquilosaba |
| nosotros/nosotras | anquilosábamos |
| vosotros/vosotras | anquilosabais |
| ellos/ellas/ustedes | anquilosaban |
| yo | anquilosé |
|---|---|
| tú | anquilosaste |
| él/ella/usted | anquilosó |
| nosotros/nosotras | anquilosamos |
| vosotros/vosotras | anquilosasteis |
| ellos/ellas/ustedes | anquilosaron |
| yo | anquilosaré |
|---|---|
| tú | anquilosarás |
| él/ella/usted | anquilosará |
| nosotros/nosotras | anquilosaremos |
| vosotros/vosotras | anquilosaréis |
| ellos/ellas/ustedes | anquilosarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Muchos países dejaron que su economía se anquilosara.
noticiaserb.wordpress.com Aunque esté destinado a su propia libertá, el hombre, contra todo intento de anquilosarlo, la tiene que desear.
serbal.pntic.mec.es La fidelidad racional a una doctrina, por más original que sea, puede anquilosar el métier del pintor y empujarlo a la rutina.
legrandm.com Pero culpa de este padecimiento no se va a ver nunca en un carrito de ruedas, ni se va a deformar ni anquilosar.
uncaminomascorto.blogspot.com Estamos convencidos que es ésta la mejor manera de cambiar las ideas para evitar anquilosarse en el pasado.
www.losanteojosdeltata.com.ar