AMONTONAN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. amontonar ΡΉΜΑ μεταβ

1. amontonar (apilar):

amontonar

to pile up

ve amontonándolos ahí

pile them up o put them in a pile over there

2. amontonar (juntar):

amontonar

to accumulate

he ido amontonando tal cantidad de cosas

I've accumulated so many things

II. amontonarse ΡΉΜΑ vpr

amontonarse personas:

to gather together

amontonarse personas:

to crowd together

amontonarse objetos/trabajo:

to pile up

αγγλικά

ισπανικά

stack up boxes/books/chairs

amontonar

rick hay

amontonar en almiares

compost heap or αμερικ pile

lugar donde se amontonan desechos para preparar abono

clump

amontonar

to clump sth together

amontonar algo

heap up

amontonar

pile up books/boxes

amontonar

bank up

amontonar

to shovel sand into a pile

amontonar arena con una pala

heap

amontonar

ισπανικά

αγγλικά

I. amontonar ΡΉΜΑ μεταβ

1. amontonar (tierra, heno):

amontonar

to pile up

2. amontonar (conocimientos, dinero):

amontonar

to accumulate

los refugiados estaban amontonados en el transbordador

the refugees were crowded together on the ferry

II. amontonar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα amontonarse

1. amontonar (cosas):

amontonarse

to pile up

2. amontonar (personas):

amontonarse

to crowd together

3. amontonar (sucesos, noticias):

amontonarse

to accumulate

αγγλικά

ισπανικά

rick

amontonar

bank up

amontonar

pile up

amontonar

hoard food

amontonar

pile on

amontonar

to pile sth on sth

amontonar algo encima de algo

pile

amontonar

heap

amontonar

crowd

amontonar

ισπανικά

αγγλικά

I. amontonar [a·mon·to·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. amontonar (tierra):

amontonar

to pile up

2. amontonar (conocimientos):

amontonar

to accumulate

los refugiados estaban amontonados en el transbordador

the refugees were crowded together on the ferry

II. amontonar [a·mon·to·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

amontonar

to pile up

amontonar (personas)

to crowd together

amontonar (noticias)

to accumulate

αγγλικά

ισπανικά

bank up

amontonar

pile up

amontonar

hoard food

amontonar

pile on

amontonar

to pile sth on sth

amontonar algo encima de algo

heap

amontonar

pile

amontonar

crowd

amontonar

presente

yo	amontono
tú	amontonas
él/ella/usted	amontona
nosotros/nosotras	amontonamos
vosotros/vosotras	amontonáis
ellos/ellas/ustedes	amontonan

imperfecto

yo	amontonaba
tú	amontonabas
él/ella/usted	amontonaba
nosotros/nosotras	amontonábamos
vosotros/vosotras	amontonabais
ellos/ellas/ustedes	amontonaban

indefinido

yo	amontoné
tú	amontonaste
él/ella/usted	amontonó
nosotros/nosotras	amontonamos
vosotros/vosotras	amontonasteis
ellos/ellas/ustedes	amontonaron

futuro

yo	amontonaré
tú	amontonarás
él/ella/usted	amontonará
nosotros/nosotras	amontonaremos
vosotros/vosotras	amontonaréis
ellos/ellas/ustedes	amontonarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Para llevar la contabilidad, las hermanas usan libretitas escolaes, en las que apuntan con lápiz amontonadas cantidades hasta que se llena.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Las casas se amontonaban haciendo un uso irrespetuoso del espacio.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y acá empiezan a amontonarse una rama de hechos, que quizás te lleven a algún asesinato.

www.maquinandose.com.ar

Faltan los cordones, las entradas de vehículos sin poder ser utilizadas, la tosca amontonada, sin desagües y sin capa asfáltica.

www.eldiadeescobar.com.ar

Los amigos van y vienen, pero los enemigos se amontonan.

hibridacion.wordpress.com