ADMIRARSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

I. admirar ΡΉΜΑ μεταβ

1. admirar (respetar):

admirar persona/cualidad

to admire

2. admirar (contemplar):

admirar

to admire

3. admirar (sorprender):

me admira la ignorancia de esta gente

I'm amazed at the ignorance of these people o (at) how ignorant these people are

me admira la ignorancia de esta gente

it amazes me how ignorant these people are

me admira la ignorancia de esta gente

the ignorance of these people amazes me

II. admirarse ΡΉΜΑ vpr

admirarse de algo

to be amazed at o about sth

se admiró de que hubiéramos podido hacerlo sin su ayuda

she was amazed that we'd managed to do it without her help

presente

yo	admiro
tú	admiras
él/ella/usted	admira
nosotros/nosotras	admiramos
vosotros/vosotras	admiráis
ellos/ellas/ustedes	admiran

imperfecto

yo	admiraba
tú	admirabas
él/ella/usted	admiraba
nosotros/nosotras	admirábamos
vosotros/vosotras	admirabais
ellos/ellas/ustedes	admiraban

indefinido

yo	admiré
tú	admiraste
él/ella/usted	admiró
nosotros/nosotras	admiramos
vosotros/vosotras	admirasteis
ellos/ellas/ustedes	admiraron

futuro

yo	admiraré
tú	admirarás
él/ella/usted	admirará
nosotros/nosotras	admiraremos
vosotros/vosotras	admiraréis
ellos/ellas/ustedes	admirarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las reglas del juego, esa película que tanto admiró, se cambiaron para siempre.

cronicasdecalle.com.ar

Qué cierto es que cuando admiras muchísimo a alguien su humildad y generosidad nos parece un regalo de incalculable valor.

marisaleon.blogspot.com

Sus vidas son fascinantes, siempre viajando por el mundo entero, fiestas que nunca acaban, admiradas por todos y con dinero para comprar lo que quieran.

www.arcauniversal.com.ar

Realmente le admiro el optimismo, no conozco ningún partido político que mínimamente se acerque a esos parámetros.

labestiapolitica.blogspot.com

Nombró otros poetas a los que admiraba, pero de los que decía eran maestros del simulacro.

www.escritoresdelmundo.com