ΌΡΙΟ - Ελληνικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

όριο [ˈɔriɔ] SUBST ουδ και μτφ

όριο: Grenze θηλ

όλα το πράγματα έχουν τα όριά τους/ένα όριο: alles hat eine Grenze

αυτό ξεπερνάει τα όρια!: das geht zu weit!

μέσα στα όρια του δυνατού: im Rahmen des Möglichen

όριο αντοχής: Belastungsgrenze θηλ

ανώτατο όριο: Maximum ουδ

κατώτατο όριο: Minimum ουδ

αριστερό/δεξιό όριο ΜΑΘ: linksseitiger/rechtsseitiger Grenzwert αρσ

κατώτερο όριο (μιας συνάρτησης) ΜΑΘ: kleinster Grenzwert αρσ (einer Funktion)

όριο ταχύτητας (νόμος): Geschwindigkeitsbegrenzung θηλ

εδαφικά όρια ΝΟΜ: Gebietsgrenze θηλ ενικ

όριο ηλικίας: Altersgrenze θηλ

προσδόκιμο όριο επιβίωσης: Lebenserwartung θηλ

όριο τιμής: Preislimit ουδ

όριο χρεών: Schuldenlimit ουδ

όριο χρέωσης: Verschuldungsgrenze θηλ

παραβίαση θηλ ορίων: Grenzüberschreitung θηλ

παραβίαση θηλ ορίων: Grenzverletzung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

όριο ουδ κόπωσης: Ermüdungsgrenze θηλ

όριο ουδ ελαστικότητας ΜΗΧΑΝΙΚΉ: Elastizitätsgrenze θηλ

όριο ουδ πλαστικότητας ΓΕΩΛ: Plastizitätsgrenze θηλ

όριο ουδ ηλικίας: Altersgrenze θηλ

όριο ουδ δαπανών: Ausgabengrenze θηλ