Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zugeschlagen
χτυπημένος

I. zu|schlagen irr VERB μεταβ

1. zuschlagen (Tür, Fenster):

zuschlagen
βροντώ

2. zuschlagen (Buch):

zuschlagen
κλείνω

3. zuschlagen (einen Auftrag):

zuschlagen
αναθέτω

4. zuschlagen ΝΟΜ (zusprechen):

zuschlagen
κατακυρώνω

II. zu|schlagen irr VERB αμετάβ

1. zuschlagen (von Schicksal):

zuschlagen
χτυπώ

2. zuschlagen (zuhauen):

zuschlagen
σηκώνω χέρι, δέρνω
er schlägt immer gleich zu
δε διστάζει να σηκώσει χέρι

3. zuschlagen (von Tür, Fenster):

zuschlagen +sein
κλείνω
Präsens
ichschlagezu
duschlägstzu
er/sie/esschlägtzu
wirschlagenzu
ihrschlagtzu
sieschlagenzu
Präteritum
ichschlugzu
duschlugstzu
er/sie/esschlugzu
wirschlugenzu
ihrschlugtzu
sieschlugenzu
Perfekt
ichhabezugeschlagen
duhastzugeschlagen
er/sie/eshatzugeschlagen
wirhabenzugeschlagen
ihrhabtzugeschlagen
siehabenzugeschlagen
Plusquamperfekt
ichhattezugeschlagen
duhattestzugeschlagen
er/sie/eshattezugeschlagen
wirhattenzugeschlagen
ihrhattetzugeschlagen
siehattenzugeschlagen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Anders als stehende Heere kann er rasch und unerwartet zuschlagen und sich ebenso schnell zurückziehen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde er der bayerischen Rheinpfalz zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Journalist wähnt sich bereits in Sicherheit, als eine heftige Windbö das Tor zuschlagen lässt und ihn mit seinen gebogenen Eisenzinken tödlich verletzt.
de.wikipedia.org
Es dauert aber nicht lange, bis das Schicksal wieder zuschlägt.
de.wikipedia.org
Währenddessen kann die Guerilla, die sich in der Zivilbevölkerung versteckt, dort zuschlagen, wo der Feind am schwächsten ist.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό