

- έτσι και κερδίσεις θα …
- solltest du gewinnen …
- έπρεπε να ντρέπεσαι!
- du solltest dich schämen!
- ντροπή σου!
- du solltest dich schämen!
- θα 'πρεπε να του το πεις (ακόμα δεν το ξέρει)
- du solltest es ihm sagen
- δεν ντρέπεσαι το μπόι σου!
- bei deinem Alter solltest du dich schämen
- θα 'κανες καλά να πας σπίτι τώρα
- du solltest jetzt besser nach Hause gehen
- θα 'κανες καλά να πας σπίτι τώρα
- du solltest jetzt besser nach Hause gehen
- είναι ντροπή να μιλάς έτσι για λογαριασμό του
- du solltest dich schämen, so über ihn zu sprechen


- solltest du ihn sehen …
- σε περίπτωση που το δεις …
- du solltest dich schämen!
- πρέπει να ντρέπεσαι!
- du solltest weniger rauchen
- θα έπρεπε να καπνίζεις λιγότερο
- du solltest ihm nicht länger grollen
- μην του κρατάς κακία πια
- gerade du solltest dich nicht beschweren
- ειδικά εσύ δε θα 'πρεπε να παραπονιέσαι
- du solltest dir einen Anwalt nehmen
- πρέπει να πάρεις έναν δικηγόρο
- das solltest du besser bleiben lassen
- καλύτερα να το αφήσεις
- du solltest dich um deine eigenen Belange kümmern!
- να κοιτάζεις τη δουλειά σου!
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.