ERTAPPT - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

ertappen VERB μεταβ οικ

ertappen

τσακώνω, πιάνω

ich habe ihn auf frischer Tat ertappt

τον έπιασα στα πράσα

ich ertappte mich bei dem Gedanken, dass …

έπιασα τον εαυτό μου να σκέφτεται πως …

Präsens

ich	ertappe
du	ertappst
er/sie/es	ertappt
wir	ertappen
ihr	ertappt
sie	ertappen

Präteritum

ich	ertappte
du	ertapptest
er/sie/es	ertappte
wir	ertappten
ihr	ertapptet
sie	ertappten

Perfekt

ich	habe	ertappt
du	hast	ertappt
er/sie/es	hat	ertappt
wir	haben	ertappt
ihr	habt	ertappt
sie	haben	ertappt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ertappt
du	hattest	ertappt
er/sie/es	hatte	ertappt
wir	hatten	ertappt
ihr	hattet	ertappt
sie	hatten	ertappt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anschließend alarmieren sie die Polizei, die Brisson und Portal auf frischer Tat ertappt.

de.wikipedia.org

Eines Abends legten sich einige Arbeiter auf die Lauer, um den Eindringling auf frischer Tat zu ertappen.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen will den Goldschatz aus dem Schloss des Königs stehlen, wird aber ertappt und flieht.

de.wikipedia.org

Die ertappt sie und lässt sie erst laufen, als sie ihr das Kind verspricht.

de.wikipedia.org

Eines Tages werden beide beim Liebesspiel vom Abt ertappt.

de.wikipedia.org