Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kranke
μικροπρεπής

bescheiden1 ΕΠΊΘ

1. bescheiden (nicht anmaßend):

bescheiden
μετριόφρονας, ταπεινός, σεμνός
ein bescheidener Mensch
ένας σεμνός άνθρωπος

2. bescheiden (anspruchslos):

bescheiden
ολιγαρκής, λιτός
bescheidene Ansprüche haben
έχω χαμηλές απαιτήσεις
ein bescheidenes Mahl
ένα λιτό γεύμα
in bescheidenen Verhältnissen leben
κάνω λιτή ζωή

I. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB μεταβ

1. bescheiden τυπικ (mitteilen):

bescheiden
ειδοποιώ, ενημερώνω
er wurde abschlägig beschieden
του δόθηκε αρνητική απάντηση

2. bescheiden (zuteilwerden):

bescheiden
προορίζομαι, μου είναι γραφτό
ihm war eine große Karriere beschieden
προοριζόταν για μια μεγάλη καριέρα

II. bescheiden2 <bescheidet, beschied, beschieden> VERB αυτοπ ρήμα

bescheiden sich bescheiden τυπικ (sich begnügen):

sich bescheiden mit +δοτ
αρκούμαι με
Präsens
ichbescheide
dubescheidest
er/sie/esbescheidet
wirbescheiden
ihrbescheidet
siebescheiden
Präteritum
ichbeschied
dubeschiedest / beschiedst
er/sie/esbeschied
wirbeschieden
ihrbeschiedet
siebeschieden
Perfekt
ichhabebeschieden
duhastbeschieden
er/sie/eshatbeschieden
wirhabenbeschieden
ihrhabtbeschieden
siehabenbeschieden
Plusquamperfekt
ichhattebeschieden
duhattestbeschieden
er/sie/eshattebeschieden
wirhattenbeschieden
ihrhattetbeschieden
siehattenbeschieden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bescheidene Ansprüche haben
έχω χαμηλές απαιτήσεις

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Goldsucher drängten in die Region und es entstand eine erste bescheidene Siedlung, die allerdings schon bald wieder aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die einfache und bescheidene Fassadendekoration der Kirche dominieren ein Satteldach mit Dachgesims und hoche Bogenmonoforien.
de.wikipedia.org
Lehraufträge für Psychologie und Methodenlehre boten ihm eine bescheidene existenzielle Sicherung.
de.wikipedia.org
Traditionell hatte die Krone die Küstenbefestigung örtlichen Herren und Gemeinden überlassen und übernahm nur eine bescheidene Rolle im Bau und in der Unterhaltung dieser Befestigungen.
de.wikipedia.org
Unter den Ottonen setzte ab dem 10. Jahrhundert eine bescheidene Welle von Neugründungen ein.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό