Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hinojos
Έλλειψη
mangeln1 [ˈmaŋəln] VERB απρόσ ρήμα (fehlen)
es mangelt jdm an etw δοτ
κάποιος έχει έλλειψη κάποιου πράγματος
es mangelt ihnen an Medikamenten
έχουν έλλειψη φαρμάκων
mangeln2 VERB μεταβ (Wäsche)
mangeln
πατώ, περνώ (στο μάγγανο)
Mangel1 <-s, Mängel> [ˈmaŋəl, pl: ˈmɛŋəl] SUBST αρσ
1. Mangel nur ενικ (Fehlen):
Mangel
ανεπάρκεια θηλ
Mangel
έλλειψη θηλ
jdn aus Mangel an Beweisen freisprechen
αθωώνω κάποιον ελλείψει αποδείξεων
2. Mangel συνήθ πλ (Fehler):
Mangel
ελάττωμα ουδ
Mangel
ατέλεια θηλ
das Gerät weist schwere Mängel auf
η συσκευή έχει σοβαρά ελαττώματα
Mangel der Mietsache ΝΟΜ
ελάττωμα του μισθίου
anhaftender Mangel
έμφυτο ενυπάρχον ελάττωμα
verborgener/verdeckter Mangel
κρυμμένο ελάττωμα
einen Mangel beheben/beseitigen
αίρω ελάττωμα
einen Mangel feststellen
διαπιστώνω ελάττωμα
für einen Mangel haften
ευθύνομαι για ελάττωμα
Mangel2 <-, -n> [ˈmaŋəl] SUBST θηλ (Wäschemangel)
Mangel
μάγγανο ουδ
jdn in die Mangel nehmen μτφ
βγάζω το λάδι σε κάποιον
Präsens
esmangelt
Präteritum
esmangelte
Perfekt
eshatgemangelt
Plusquamperfekt
eshattegemangelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
mit Mängeln behaftet sein
παρουσιάζω ελλείψεις
Anzeige von Mängeln der Kaufsache
γνωστοποίηση ελαττωμάτων του προϊόντος αγοραπωλησίας
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einen halbherzigen Belagerungsversuch musste er Ende 1225 abbrechen, weil es ihm an Gerät zur Bezwingung der Mauern mangelte.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit mangelte es der deutschen Kriegswirtschaft an den nötigen Ressourcen.
de.wikipedia.org
Anders als seinen ungleich populäreren Kollegen mangelte es ihm jedoch an Volkstümlichkeit.
de.wikipedia.org
Weil es dem Album an Hit-Singles mangelte, erreichte das oftmals unterbewertete Album 500.000 Verkäufe.
de.wikipedia.org
Da es ihm an finanziellen Mitteln und Erfahrung im Militärwesen mangelte, führte das kaum zu Ergebnissen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό