LEIDEN - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB αμετάβ

leiden an/unter +δοτ: υποφέρω από

leiden an/unter +δοτ: πάσχω από

an Rheuma leiden: υποφέρω από ρευματισμούς

unter der Hitze leiden: υποφέρω από τη ζέστη

II. leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB μεταβ

1. leiden (erdulden):

leiden: ανέχομαι

Not leiden: υποφέρω

2. leiden (mögen):

jdn leiden können/mögen: συμπαθώ κάποιον

etw αιτ leiden können/mögen: μου αρέσει κάτι

ich kann ihn nicht leiden: δεν το χωνεύω

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] SUBST ουδ

1. Leiden (Krankheit):

Leiden: πάθηση θηλ

Leiden: ασθένεια θηλ

er starb nach langem, schwerem Leiden: πέθανε μετά από μακρά, βαριά ασθένεια

2. Leiden συνήθ πλ (Qual):

Leiden: βάσανο ουδ

3. Leiden (Schmerz):

Leiden: πόνος αρσ

die Freuden und Leiden des Lebens: οι χαρές και οι λύπες της ζωής

leid [laɪt] ΕΠΊΡΡ

ich bin dein ewiges Gejammer leid: βαρέθηκα την αιώνια γκρίνια σου

Leid <-(e)s> [laɪt] SUBST ουδ ενικ

1. Leid (Kummer):

Leid: λύπη θηλ

Leid: πόνος αρσ

Freud und Leid miteinander teilen: μοιραζόμαστε χαρές και λύπες

jdm sein Leid klagen: λέω σε κάποιον τον πόνο μου

2. Leid (Unrecht):

Leid: κακό ουδ

Leid: δυστυχία θηλ

jdm ein Leid zufügen: κάνω κακό σε κάποιον

3. Leid (leidvolles, schmerzliches Erlebnis):

Leid: πάθος ουδ

die Leiden des ...: τα πάθη του ...

Καταχώριση OpenDict

leid ΕΠΊΡΡ

etw (akk) leid sein: μπούχτισα με κάτι

etw (akk) leid sein: έχω κουραστεί με κάτι

Präsens
ich	leide
du	leidest
er/sie/es	leidet
wir	leiden
ihr	leidet
sie	leiden

Präteritum
ich	litt
du	littest
er/sie/es	litt
wir	litten
ihr	littet
sie	litten

Perfekt
ich	habe	gelitten
du	hast	gelitten
er/sie/es	hat	gelitten
wir	haben	gelitten
ihr	habt	gelitten
sie	haben	gelitten

Plusquamperfekt
ich	hatte	gelitten
du	hattest	gelitten
er/sie/es	hatte	gelitten
wir	hatten	gelitten
ihr	hattet	gelitten
sie	hatten	gelitten

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Not leiden: δεινοπαθώ

Hunger leiden: υποφέρω από πείνα

etw αιτ leiden können/mögen: μου αρέσει κάτι

unter der Hitze leiden: υποφέρω από τη ζέστη

die Leiden des ...: τα πάθη του ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ab 1685 studierte er in Leiden und an deutschen Hochschulen zusätzlich Medizin.

de.wikipedia.org

Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1988 und 1991 promovierte sie an der Universität von Leiden.

de.wikipedia.org

1639 wurde er an der Universität Leiden zum Doktor der Medizin promoviert.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später starb sie nach längerem Leiden.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "leiden" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

κινεζικά

γερμανικά

ισλανδικά

γερμανικά

"leiden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία