Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hymenoptera
Κύριοι

Herr <-(e)n, -en> [hɛr] SUBST αρσ

1. Herr (Mann):

Herr
κύριος αρσ
Herr Angelopoulos (Anrede)
κύριε Αγγελόπουλε
Herr Ober!
γκαρσόν!
der Herr wünschen? τυπικ
τι επιθυμεί ο κύριος;
den großen Herrn markieren
κάνω το σπουδαίο

2. Herr (Gebieter):

Herr
κύριος αρσ
Herr
αφέντης αρσ
der Herr des Hauses
ο αφέντης του σπιτιού
Herr im Hause sein
κάνω κουμάντο στο σπίτι
er war nicht Herr der Lage
δεν ήταν κύριος της κατάστασης
Herr über etw αιτ sein
εξουσιάζω κάτι
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
χάνω τον έλεγχο του εαυτού μου

3. Herr ΘΡΗΣΚ:

Herr
Κύριος αρσ

Herrin <-, -nen> [ˈhɛrɪn] SUBST θηλ (Gebieterin)

Herrin
κυρία θηλ
Herrin
αφέντισσα θηλ
Herrin
αφέντρα θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

verehrte Damen und Herren!
αξιότιμοι κυρίες και κύριοι!
meine Damen und Herren!
Κυρίες και Κύριοι!
meine Damen und Herren
κυρίες και κύριοι
aber, aber, meine Herren!
μα σας παρακαλώ, κύριοι!
aus aller Herren Länder
από κάθε άκρη της γης
sehr geehrte Damen und Herren
κυρίες και κύριοι
Sehr geehrte Damen und Herren! (Briefanrede)
Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι
sehr geehrte Damen und Herren!
αξιότιμοι κυρίες και κύριοι!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Patronatsherr waren nun die Herren von Kötteritzsch auf Sitten.
de.wikipedia.org
Bis 2008 wurde bei der Herren-Weltrangliste zwischen zwei Modellen unterschieden.
de.wikipedia.org
Von den Sagburgern ging das Haus in den Besitz der Herren von Schöpfer über.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Herren" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
ιαπωνικά