Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sure’
convenus

vereinbaren* ΡΉΜΑ μεταβ

1. vereinbaren (absprechen):

vereinbaren
convenir de
etw mit jdm vereinbaren
convenir de qc avec qn
vereinbaren, dass
convenir que +οριστ
es wird vereinbart, dass
il est convenu que +υποτ
das vereinbarte Entgelt
la rémunération convenue
wir hatten Stillschweigen vereinbart
nous avions convenu de garder le silence

2. vereinbaren (in Einklang bringen):

etw mit etw vereinbaren
concilier qc avec qc
mit etw zu vereinbaren sein, sich mit etw vereinbaren lassen
être conciliable avec qc
Präsens
ichvereinbare
duvereinbarst
er/sie/esvereinbart
wirvereinbaren
ihrvereinbart
sievereinbaren
Präteritum
ichvereinbarte
duvereinbartest
er/sie/esvereinbarte
wirvereinbarten
ihrvereinbartet
sievereinbarten
Perfekt
ichhabevereinbart
duhastvereinbart
er/sie/eshatvereinbart
wirhabenvereinbart
ihrhabtvereinbart
siehabenvereinbart
Plusquamperfekt
ichhattevereinbart
duhattestvereinbart
er/sie/eshattevereinbart
wirhattenvereinbart
ihrhattetvereinbart
siehattenvereinbart
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

vereinbarte Vertragsbedingungen
clauses convenues dans le contrat
das vereinbarte Entgelt
la rémunération convenue

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er äußerte Verständnis für die Bemühungen der neuen griechischen Regierung, vereinbarte Bedingungen zu ändern, und signalisierte Kompromissbereitschaft.
de.wikipedia.org
Wird die vereinbarte Lieferzeit überschritten, liegt eine Leistungsstörung vor.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinne geht es meist um Tätigkeiten für eine staatlich, gewerkschaftlich oder individuell vereinbarte Gegenleistung (Gehalt, Entlohnung, Prämierung usw.).
de.wikipedia.org
Eine vereinbarte Ausbildungsvergütung gilt in der Regel nicht mehr als angemessen, wenn sie weniger als 80 % der tariflichen Vergütung beträgt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Betrieben von Event-Caterer unterschieden, die vertraglich vereinbarte Verpflegungsdienstleistungen zu einem bestimmten Anlass an einem vom Kunden angegebenen Ort anbieten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό