Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verbleibt
reste

verbleiben* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. verbleiben (sich einigen):

wie wollen wir verbleiben?
sur quel point allons-nous nous mettre d'accord ?
wir sind folgendermaßen verblieben: ...
voici où nous en sommes restés : ...
ich bin mit ihm so verblieben, dass
je me suis mis(e) d'accord avec lui pour que +υποτ

2. verbleiben (übrig bleiben):

verbleiben
rester
ihm verbleiben hundert Euro von dem Gewinn
il lui reste cent euros du gain
die verbleibende Summe/die verbleibenden hundert Euro
la somme qui reste/les cent euros qui restent

3. verbleiben τυπικ (bleiben):

der Durchschlag verbleibt beim Anwalt
l'avocat conserve le double
Präsens
ichverbleibe
duverbleibst
er/sie/esverbleibt
wirverbleiben
ihrverbleibt
sieverbleiben
Präteritum
ichverblieb
duverbliebst
er/sie/esverblieb
wirverblieben
ihrverbliebt
sieverblieben
Perfekt
ichbinverblieben
dubistverblieben
er/sie/esistverblieben
wirsindverblieben
ihrseidverblieben
siesindverblieben
Plusquamperfekt
ichwarverblieben
duwarstverblieben
er/sie/eswarverblieben
wirwarenverblieben
ihrwartverblieben
siewarenverblieben
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

es verbleibt ein Restrisiko
il subsiste un risque
der Durchschlag verbleibt beim Anwalt
l'avocat conserve le double

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie war dort im selben Jahr die erste Ratspräsidentin und verblieb bis 1978 im Rat.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1780 geriet er in Kriegsgefangenschaft, in der er bis zum Kriegsende verblieb.
de.wikipedia.org
Im Fokus stehen dabei typischerweise jeweils zwei Gästepaare pro Reiseabschnitt sowie einige Praktikanten, die mehrere Reiseabschnitte an Bord verbleiben.
de.wikipedia.org
Der Besitz verblieb bis 1945 in der Familie.
de.wikipedia.org
In der Hauptstadt Bissau verblieben nur etwa 10–15 Prozent der sonst ca. 300.000 Einwohner.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό