missdeuten*ΜΟ, mißdeuten*παλαιότ ΡΉΜΑ μεταβ
- missdeuten (Worte, Geste, Schweigen)
-
- etw als Zustimmung missdeuten
-
| ich | missdeute |
|---|---|
| du | missdeutest |
| er/sie/es | missdeutet |
| wir | missdeuten |
| ihr | missdeutet |
| sie | missdeuten |
| ich | missdeutete |
|---|---|
| du | missdeutetest |
| er/sie/es | missdeutete |
| wir | missdeuteten |
| ihr | missdeutetet |
| sie | missdeuteten |
| ich | habe | missdeutet |
|---|---|---|
| du | hast | missdeutet |
| er/sie/es | hat | missdeutet |
| wir | haben | missdeutet |
| ihr | habt | missdeutet |
| sie | haben | missdeutet |
| ich | hatte | missdeutet |
|---|---|---|
| du | hattest | missdeutet |
| er/sie/es | hatte | missdeutet |
| wir | hatten | missdeutet |
| ihr | hattet | missdeutet |
| sie | hatten | missdeutet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- etw als Zustimmung missdeuten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Beide hatten verbotenerweise im Jahre 1900 die Kirchenglocken geläutet, was als Feueralarm missdeutet worden war.
de.wikipedia.org Manche Behörden missdeuten dies als eine Kann-Vorschrift, jedoch liegt das Kann-Ermessen auf Seite des Beteiligten, nicht der Behörde (Abs.
de.wikipedia.org Durch diese Umwallungen werden Vogeltennen fälschlicherweise oft als Burgplätze missdeutet.
de.wikipedia.org Als die Engländer sich zur Schlacht rüsteten, missdeuteten die Schotten dies als Vorbereitung zum Rückzug.
de.wikipedia.org Die ungewöhnliche Gestik wurde nun als verschworener Kriegsrat bei gleichzeitiger gegenseitiger Mordabsicht missdeutet.
de.wikipedia.org