Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sede
calculé

I. kalkulieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

1. kalkulieren ΕΜΠΌΡ:

kalkulieren
faire une estimation des couts (coûts)
genau/vorsichtig kalkulieren
faire une estimation précise/prudente des couts (coûts)

2. kalkulieren (schätzen):

kalkulieren, dass
calculer [que +οριστ]
wenn wir richtig kalkuliert haben
si nos calculs sont exacts

II. kalkulieren* ΡΉΜΑ μεταβ

kalkulieren (Gewinnspanne, Kosten, Preis)
calculer
kalkulieren (Projekt)
estimer [le cout (coût) de]
kalkulierter Gewinn
bénéfice αρσ précalculé
ein scharf kalkulierter Preis
un prix calculé au plus juste
Präsens
ichkalkuliere
dukalkulierst
er/sie/eskalkuliert
wirkalkulieren
ihrkalkuliert
siekalkulieren
Präteritum
ichkalkulierte
dukalkuliertest
er/sie/eskalkulierte
wirkalkulierten
ihrkalkuliertet
siekalkulierten
Perfekt
ichhabekalkuliert
duhastkalkuliert
er/sie/eshatkalkuliert
wirhabenkalkuliert
ihrhabtkalkuliert
siehabenkalkuliert
Plusquamperfekt
ichhattekalkuliert
duhattestkalkuliert
er/sie/eshattekalkuliert
wirhattenkalkuliert
ihrhattetkalkuliert
siehattenkalkuliert
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

kalkulierter Gewinn
bénéfice αρσ précalculé
ein scharf kalkulierter Preis
un prix calculé au plus juste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diese kalkulierten Ausfälle wurden durch die große Überbestimmung beim Netzausgleich wettgemacht.
de.wikipedia.org
So lange der Krankheitserreger noch nicht identifiziert wurde, wird eine kalkulierte Therapie begonnen, die auf Erfahrungswerten beruht.
de.wikipedia.org
Es sind auch Produkte auf dem Markt, deren Beiträge nach den Methoden der Finanzmathematik kalkuliert werden.
de.wikipedia.org
Die Bauzeit wurde 1988 mit 34 Monaten kalkuliert.
de.wikipedia.org
Obwohl der erwartete Ertrag aus der Bernsteinförderung die kalkulierten Kosten der Umsiedlung deutlich überstieg hat man den Plan aus gesellschaftspolitischen Überlegungen fallen lassen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό