hauseigen ΕΠΊΘ
1. hauseigen (hoteleigen, firmeneigen):
- hauseigen Strand, Swimmingpool, Kindergarten
- privé(e)
- hauseigen Handtuch
- appartenant à l'établissement
- hauseigen Rechner
- propre à l'entreprise
- hauseigene Produktion
- production θηλ propre
2. hauseigen (hochschuleigen):
- hauseigen Druckerei
- propre πρόθεμα
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- hauseigene Produktion
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Kamera verfügt über eine drahtlose Blitzsteuerung, mit der Blitzgeräte der hauseigenen Speedlite-Serie ausgelöst werden können.
de.wikipedia.org Mit Stand 2016 werden in der Grundversion Motoren aus hauseigener Fertigung verbaut.
de.wikipedia.org Eine davon ist funktionsfähig rekonstruiert, wird aber nicht mehr direkt durch Wasserkraft angetrieben, sondern elektrisch, wobei der Strom von den hauseigenen Turbinen kommt.
de.wikipedia.org Die Bewohner der Gemeinde lebten jahrhundertelang als Selbstversorger von der Land- und Forstwirtschaft (Getreideanbau, Holzkohle); Obst und Gemüse wurden in den hauseigenen Gärten angebaut.
de.wikipedia.org Die gewonnene Energie wird zuerst in das hauseigene Stromnetz eingespeist.
de.wikipedia.org