I. schelten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ
1. schelten (ausschimpfen):
-
- réprimander qn pour qc
2. schelten (nennen):
| ich | schelte |
|---|---|
| du | schiltst |
| er/sie/es | schilt |
| wir | schelten |
| ihr | scheltet |
| sie | schelten |
| ich | schalt |
|---|---|
| du | schaltest / schaltst |
| er/sie/es | schalt |
| wir | schalten |
| ihr | schaltet |
| sie | schalten |
| ich | habe | gescholten |
|---|---|---|
| du | hast | gescholten |
| er/sie/es | hat | gescholten |
| wir | haben | gescholten |
| ihr | habt | gescholten |
| sie | haben | gescholten |
| ich | hatte | gescholten |
|---|---|---|
| du | hattest | gescholten |
| er/sie/es | hatte | gescholten |
| wir | hatten | gescholten |
| ihr | hattet | gescholten |
| sie | hatten | gescholten |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bevölkerungszahl von Schelten belief sich 1850 auf 82 Einwohner, 1880 auf 123 Einwohner.
de.wikipedia.org In seltener Klarheit und Schärfe schalt er den doppelbödigen Konservatismus der Studentenverbindungen und den zeitgeistigen Opportunismus der Professoren.
de.wikipedia.org Die Auswahl der Kunstwerke und Künstler wurde von der Kunstkritik teilweise als „beliebig“ gescholten.
de.wikipedia.org Schelten ist seither ausser am «Viergemeindenpunkt» nur noch über das Gebiet anderer Kantone erreichbar.
de.wikipedia.org Dieses alls oder als diente bis in das 21. Jahrhundert hinein auch zur Bildung von Schelten und Flüchen.
de.wikipedia.org