ein|klemmen ΡΉΜΑ μεταβ
1. einklemmen (quetschen) Lenkrad, Baum:
- einklemmen
- coincer
- jdn einklemmen Lenkrad, Baum:
- coincer qn
- sich δοτ etw einklemmen
- se coincer qc
- ich habe mir den Finger eingeklemmt
- je me suis coincé le doigt
2. einklemmen (festdrücken):
- etw in den Schraubstock einklemmen
- serrer qc dans l'étau
| ich | klemme | ein |
|---|---|---|
| du | klemmst | ein |
| er/sie/es | klemmt | ein |
| wir | klemmen | ein |
| ihr | klemmt | ein |
| sie | klemmen | ein |
| ich | klemmte | ein |
|---|---|---|
| du | klemmtest | ein |
| er/sie/es | klemmte | ein |
| wir | klemmten | ein |
| ihr | klemmtet | ein |
| sie | klemmten | ein |
| ich | habe | eingeklemmt |
|---|---|---|
| du | hast | eingeklemmt |
| er/sie/es | hat | eingeklemmt |
| wir | haben | eingeklemmt |
| ihr | habt | eingeklemmt |
| sie | haben | eingeklemmt |
| ich | hatte | eingeklemmt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeklemmt |
| er/sie/es | hatte | eingeklemmt |
| wir | hatten | eingeklemmt |
| ihr | hattet | eingeklemmt |
| sie | hatten | eingeklemmt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Einklemmen des Balles erfordert Griffigkeit des Balles auf der Tischoberfläche und ist somit nicht auf allen Tischmodellen praktizierbar.
de.wikipedia.org Eine vereinfachte Art des Flechtens wird mit Kunststoffscheiben ausgeführt, in welche die Fäden eingeklemmt werden.
de.wikipedia.org Dies verhindert ein Einklemmen bei nach oben fahrenden Kabinen.
de.wikipedia.org Abschließend geht die Stange wieder in ihre Ausgangsposition, wobei die Verbindung bestehen bleibt, weil die Markierfeder am Kontaktpunkt eingeklemmt ist.
de.wikipedia.org Einige Unterarten legen Vorräte durch Aufspießen und Einklemmen von Beutetieren an, ob dieses Verhalten bei allen Unterarten entwickelt ist, ist zurzeit nicht bekannt.
de.wikipedia.org