ein|engen ΡΉΜΑ μεταβ
1. einengen (bedrängen):
- einengen
- étouffer
2. einengen (beschränken):
- jdn in etw δοτ einengen
- restreindre qn dans qc
3. einengen (beengen) Kleidungsstück:
- einengen
- serrer
- sich in etw δοτ eingeengt fühlen
- être [ou se sentir] étriqué(e) dans qc
4. einengen (begrenzen):
- einen Begriff auf etw αιτ einengen
- circonscrire [ou limiter] une notion à qc
| ich | enge | ein |
|---|---|---|
| du | engst | ein |
| er/sie/es | engt | ein |
| wir | engen | ein |
| ihr | engt | ein |
| sie | engen | ein |
| ich | engte | ein |
|---|---|---|
| du | engtest | ein |
| er/sie/es | engte | ein |
| wir | engten | ein |
| ihr | engtet | ein |
| sie | engten | ein |
| ich | habe | eingeengt |
|---|---|---|
| du | hast | eingeengt |
| er/sie/es | hat | eingeengt |
| wir | haben | eingeengt |
| ihr | habt | eingeengt |
| sie | haben | eingeengt |
| ich | hatte | eingeengt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeengt |
| er/sie/es | hatte | eingeengt |
| wir | hatten | eingeengt |
| ihr | hattet | eingeengt |
| sie | hatten | eingeengt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das kann auch aus Sicherheitsgründen erfolgen, etwa wenn Durchgänge unzulässig eingeengt werden.
de.wikipedia.org Um weiterhin die Wassermühle versorgen zu können, wurde der verbliebene Arm eingeengt.
de.wikipedia.org Die 27-jährige Moll lebt immer noch zu Hause und fühlt sich in der kleinen Inselgemeinde eingeengt.
de.wikipedia.org Ziel war eine deutschsprachige Vereinigung, deren Tätigkeit nicht durch politische Grenzen eingeengt sein dürfe.
de.wikipedia.org Das Bachbett wurde massiv eingeengt und mit Beton eingefasst.
de.wikipedia.org