aus|teilen ΡΉΜΑ μεταβ
1. austeilen (verteilen):
- austeilen (Essen, Spielkarten)
-
- etw an die [o. unter der] Bevölkerung austeilen
-
2. austeilen (erteilen):
- austeilen (Segen, Befehle, Schläge)
-
- austeilen (Sakrament)
-
| ich | teile | aus |
|---|---|---|
| du | teilst | aus |
| er/sie/es | teilt | aus |
| wir | teilen | aus |
| ihr | teilt | aus |
| sie | teilen | aus |
| ich | teilte | aus |
|---|---|---|
| du | teiltest | aus |
| er/sie/es | teilte | aus |
| wir | teilten | aus |
| ihr | teiltet | aus |
| sie | teilten | aus |
| ich | habe | ausgeteilt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeteilt |
| er/sie/es | hat | ausgeteilt |
| wir | haben | ausgeteilt |
| ihr | habt | ausgeteilt |
| sie | haben | ausgeteilt |
| ich | hatte | ausgeteilt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeteilt |
| er/sie/es | hatte | ausgeteilt |
| wir | hatten | ausgeteilt |
| ihr | hattet | ausgeteilt |
| sie | hatten | ausgeteilt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der steinerne Sarg, aus dem sie Gaben an Bedürftige austeilte, stand ebenfalls hier.
de.wikipedia.org Bei vier Spielern bekommt zuerst jeder Spieler dreizehn Karten zugeteilt (ausgeteilt in Paketen von je fünf - vier - vier Karten).
de.wikipedia.org Beim Spiel zu viert werden dagegen jedem Spieler acht Karten ausgeteilt.
de.wikipedia.org Die Renshis sind ebenso wie die Barbaren gut im Schaden austeilen, haben aber eine schwächere Verteidigung.
de.wikipedia.org Darauf beruht das spätmittelhochdeutsche Verb biuten,rauben, erbeuten, austeilen'.
de.wikipedia.org