Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aufgeteilt
réparti
auf|teilen ΡΉΜΑ μεταβ
1. aufteilen (aufgliedern):
aufteilen
diviser
aufteilen Η/Υ (Zone)
subdiviser
aufteilen (Programm)
segmenter
etw in Bereiche/Parzellen aufteilen
diviser qc en secteurs/parcelles
2. aufteilen (verteilen):
den Kuchen unter die Kinder aufteilen
distribuer le gâteau aux enfants
sie wollen die Kosten unter sich αιτ [o. untereinander] aufteilen
ils veulent [se] répartir les couts (coûts) entre eux
Präsens
ichteileauf
duteilstauf
er/sie/esteiltauf
wirteilenauf
ihrteiltauf
sieteilenauf
Präteritum
ichteilteauf
duteiltestauf
er/sie/esteilteauf
wirteiltenauf
ihrteiltetauf
sieteiltenauf
Perfekt
ichhabeaufgeteilt
duhastaufgeteilt
er/sie/eshataufgeteilt
wirhabenaufgeteilt
ihrhabtaufgeteilt
siehabenaufgeteilt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeteilt
duhattestaufgeteilt
er/sie/eshatteaufgeteilt
wirhattenaufgeteilt
ihrhattetaufgeteilt
siehattenaufgeteilt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Schülerzahlen gingen mit den Jahren zurück, so dass man im Jahr 1960 noch 1.500 Schüler auf beide Häuser aufgeteilt zählte.
de.wikipedia.org
2005/06 wurde sie saniert und in Eigentumswohnungen aufgeteilt, wobei als Verbindung zum südlichen Nachbargebäude ein Treppenhaus aus Glas und Stahl entstand.
de.wikipedia.org
Von der Leitung der Festspiele wurde sie durch ihre beiden Brüder, die diese inzwischen unter sich aufgeteilt hatten, allerdings weiterhin ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Klaviatur kann zwischen zwei gleichzeitig angewählten Instrumenten aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Ein Würfelpool der je nach Anzahl der jeweiligen Gegner bemessen ist, kann in Angriffs und Verteidigungswürfel aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό