ErlassΜΟ <-es, -e [o. A -lässe]> [ɛɐˈlas], Erlaßπαλαιότ <-sses, -sse [o. A -lässe]> ΟΥΣ αρσ
erlassen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. erlassen:
2. erlassen (verkünden):
- erlassen (Verfügung, Gesetz)
-
| ich | erlasse |
|---|---|
| du | erlässt |
| er/sie/es | erlässt |
| wir | erlassen |
| ihr | erlasst |
| sie | erlassen |
| ich | erließ |
|---|---|
| du | erließt / τυπικ erließest |
| er/sie/es | erließ |
| wir | erließen |
| ihr | erließt |
| sie | erließen |
| ich | habe | erlassen |
|---|---|---|
| du | hast | erlassen |
| er/sie/es | hat | erlassen |
| wir | haben | erlassen |
| ihr | habt | erlassen |
| sie | haben | erlassen |
| ich | hatte | erlassen |
|---|---|---|
| du | hattest | erlassen |
| er/sie/es | hatte | erlassen |
| wir | hatten | erlassen |
| ihr | hattet | erlassen |
| sie | hatten | erlassen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Portugiesen erließen zudem „Rassenquoten“, nach denen für jeden nicht-weißen Beschäftigten eines Betriebes mindestens zwei Weiße angestellt werden mussten.
de.wikipedia.org Zur ungefähr gleichen Zeit erließ er seinen Pächtern wegen der Maul- und Klauenseuche 10 % der Pacht.
de.wikipedia.org Rechtsgrundlagen sind das Genossenschaftsgesetz und die durch die Vertreterversammlung erlassene Satzung.
de.wikipedia.org Entsprechend erließ er in seinem Kommandobereich Befehle zur Eindämmung des Alkoholkonsums der Soldaten.
de.wikipedia.org Der Gerichtshof befand, dass, wenn der Minister seine Verfügungsfreiheit unter Abschnitt 8 in verfassungsgemäßer Form ausgeübt habe, er solche Anweisung nach seinem Gutdünken erlassen könne.
de.wikipedia.org