BOHRSCHRAUBER - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

Hubschrauber <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Hubschrauber

hélicoptère αρσ

jdn/etw per Hubschrauber befördern

transporter qn/qc par hélicoptère

verschrauben* ΡΉΜΑ μεταβ

verschrauben

visser

etw mit etw verschrauben

visser qc à qc

Καταχώριση OpenDict

Akkuschrauber ΟΥΣ

Akkuschrauber (nur zum Schrauben) αρσ

visseuse[-dévisseuse] sans fil θηλ

Akkuschrauber (Bohrschrauber) αρσ

perceuse-visseuse sans fil θηλ

Καταχώριση OpenDict

Schrauber ΟΥΣ

Schrauber αρσ οικ

visseuse θηλ

Präsens

ich	verschraube
du	verschraubst
er/sie/es	verschraubt
wir	verschrauben
ihr	verschraubt
sie	verschrauben

Präteritum

ich	verschraubte
du	verschraubtest
er/sie/es	verschraubte
wir	verschraubten
ihr	verschraubtet
sie	verschraubten

Perfekt

ich	habe	verschraubt
du	hast	verschraubt
er/sie/es	hat	verschraubt
wir	haben	verschraubt
ihr	habt	verschraubt
sie	haben	verschraubt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verschraubt
du	hattest	verschraubt
er/sie/es	hatte	verschraubt
wir	hatten	verschraubt
ihr	hattet	verschraubt
sie	hatten	verschraubt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daneben kann man auch grob mit Eisennägeln fixieren, oder mit Torbandschrauben einseitig, oder Gewindestangen gekontert verschraubt werden.

de.wikipedia.org

Die Achskomponenten waren zusammen mit dem Zahnstangen-Lenkgetriebe und der Motor-Getriebe-Einheit auf einem Hilfsrahmen montiert, der an acht Punkten mit der Karosserie verschraubt war.

de.wikipedia.org

Der Rumpf bestand aus sechs Pontons, die bahnverladbar waren und miteinander verschraubt werden konnten.

de.wikipedia.org

Jedes Karosserieteil, einschließlich der Türschweller und dem Dach, war mit der übrigen Karosserie verschraubt und konnte einzeln demontiert werden.

de.wikipedia.org

Die niedrige Bauhöhe ließ auch kein konventionelles Gleisbett mit Schwellen und Schotter zu, die Schienen wurden direkt ohne Schwellen in der Betonbahn verschraubt.

de.wikipedia.org