Auslösung ΟΥΣ θηλ
1. Auslösung:
- Auslösung eines Mechanismus, Alarms
- déclenchement αρσ
2. Auslösung (das Hervorrufen):
- Auslösung einer Reaktion, eines Aufstands
- déclenchement αρσ
3. Auslösung απαρχ (Einlösung):
- Auslösung eines Pfands
- dégagement αρσ
4. Auslösung απαρχ (Freikauf):
- Auslösung eines Gefangenen
- rachat αρσ
5. Auslösung (Aufwandsentschädigung):
- Auslösung
- indemnité θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei Auslösung einer Sprinkleranlage löst dagegen immer nur der Sprinklerkopf aus, der thermisch beaufschlagt wird.
de.wikipedia.org Eine Notbremse ist eine technische Vorrichtung zur Auslösung einer sofortigen Bremsung, um Gefahr abzuwenden.
de.wikipedia.org Zwei Mignon-Zellen liefern genug Energie für bis zu 150 Auslösungen.
de.wikipedia.org Romantische Landschaften zielen auf die Auslösung emotionaler Prozesse, auf eine Bildmagie, die einen inneren Dialog zwischen Betrachter und Bild bewirken soll.
de.wikipedia.org Damit war die Auslösung von Geschehensketten durch das Handeln des Menschen gemeint.
de.wikipedia.org