γερμανικά
αγγλικά
zi·se·lie·ren* [tsizəˈli:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ
- etw ziselieren
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- ziseliert
| ich | ziseliere |
|---|---|
| du | ziselierst |
| er/sie/es | ziseliert |
| wir | ziselieren |
| ihr | ziseliert |
| sie | ziselieren |
| ich | ziselierte |
|---|---|
| du | ziseliertest |
| er/sie/es | ziselierte |
| wir | ziselierten |
| ihr | ziseliertet |
| sie | ziselierten |
| ich | habe | ziseliert |
|---|---|---|
| du | hast | ziseliert |
| er/sie/es | hat | ziseliert |
| wir | haben | ziseliert |
| ihr | habt | ziseliert |
| sie | haben | ziseliert |
| ich | hatte | ziseliert |
|---|---|---|
| du | hattest | ziseliert |
| er/sie/es | hatte | ziseliert |
| wir | hatten | ziseliert |
| ihr | hattet | ziseliert |
| sie | hatten | ziseliert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gekrönt wird dieses Ei durch ein Medaillon aus strahlenförmigen, ziselierten Akanthusblättern, in deren Mitte sich ein graublauer Sternsaphircabochon mit Diamantenrosenumrandung befindet.
de.wikipedia.org Ein weiteres Gebiet ihrer künstlerischen Tätigkeit ist die Anfertigung von Skulpturen, die vorwiegend in Bronze im Wachsausschmelzverfahren gegossen und von Hand ziseliert und patiniert werden.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um eine in Silber gegossene und ziselierte Monstranz mit teilvergoldeten Statuetten, die signiert und in das Jahr 1470 datiert ist.
de.wikipedia.org Die jeweils mittlere Pfeife der Türme ist ziseliert, bossiert und mit Masken bemalt.
de.wikipedia.org Die ziselierten Verzierungen des Knopfes sind nur noch schwach erkennbar.
de.wikipedia.org