γερμανικά
αγγλικά
| ich | welke |
|---|---|
| du | welkst |
| er/sie/es | welkt |
| wir | welken |
| ihr | welkt |
| sie | welken |
| ich | welkte |
|---|---|
| du | welktest |
| er/sie/es | welkte |
| wir | welkten |
| ihr | welktet |
| sie | welkten |
| ich | bin | gewelkt |
|---|---|---|
| du | bist | gewelkt |
| er/sie/es | ist | gewelkt |
| wir | sind | gewelkt |
| ihr | seid | gewelkt |
| sie | sind | gewelkt |
| ich | war | gewelkt |
|---|---|---|
| du | warst | gewelkt |
| er/sie/es | war | gewelkt |
| wir | waren | gewelkt |
| ihr | wart | gewelkt |
| sie | waren | gewelkt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Abdomen ist unterseits blassgrün mit gelblichen oder graubraunen Rändern und Flecken, die in der Färbung welken Blättern ähneln.
de.wikipedia.org Die befallene Pflanze hat dann, aus einiger Entfernung betrachtet, einen welken Habitus.
de.wikipedia.org Außerdem ist für das Welken einer Pflanze nicht nur der hydrostatische Druck entscheidend, sondern auch die Wasserleitfähigkeit eines Bodens.
de.wikipedia.org Das Gras verdorrt, die Blume welkt, aber das Wort Gottes bleibt in Ewigkeit!
de.wikipedia.org Die gesamte Dauer vom Welken bis zum Trocknen kann je nach Art des Tees und der eingesetzten Maschinen zehn Stunden bis über einen Tag dauern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.miaderoca.com Ob es nun Blumen sind, die nicht welken, Schmetterling im Bauch oder eine nette Erinnerung an ein ganz besonderes Erlebnis.
[...]
Be it flowers that will never wilt or butterflies in one's stomach or a nice reminder of a very special experience you had.
[...]
www.staatsoper-berlin.de Sie wollen gemeinsam die Vergänglichkeit der Schönheit offenlegen, die schnell wie eine Blume welke.
[...][...]
Together they seek to explain the ephemeral nature of beauty, which quickly wilts like a blossom.
[...]