Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Command
Pre-Christmas

vor·weih·nacht·lich ΕΠΊΘ αμετάβλ

vorweihnachtlich Zeit, Stimmung:

vorweihnachtlich
pre-Christmas
die vorweihnachtliche Zeit
the holiday [or festive] season

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die vorweihnachtliche Zeit
the holiday [or festive] season

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bis weit in die 1990er Jahre und zum Teil noch heute werden in der vorweihnachtlichen Zeit die Demonstrations-Modelleisenbahn ins Zentrum gerückt.
de.wikipedia.org
Wegen der vorweihnachtlichen Einkaufszeit, in die dieser Feiertag fällt, war die Schließung der Geschäfte umstritten.
de.wikipedia.org
Eine regelmäßige öffentliche Veranstaltung ist das jährliche vorweihnachtliche Sanghafest mit Wintermarkt und Theatervorstellungen auf dem Gelände des Klosters.
de.wikipedia.org
Ein neues Album war bis zu diesem Zeitpunkt nicht angekündigt, Haftbefehl sprach lediglich von einer „vorweihnachtlichen Überraschung“, die er für seine Fans bereit halte.
de.wikipedia.org
Ursprünglich handelte es sich um einen eintägigen Fleischmarkt, auf dem sich die Bewohner nach den vorweihnachtlichen Fastentagen ihren Weihnachtsbraten auswählen konnten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Erneut haben die JMPler auch in diesem Jahr zu vorweihnachtlichen Konzerten eingeladen und alles perfekt organisiert.
www.primavera-ev.de
[...]
Also this year, the JMP'ler have invited to the pre-Christmas concerts, and everything was organized perfectly.
www.primavera-ev.de
[...]
Das vorweihnachtliche Szenario im historischen Rahmen weihnachtlich geschmückter Fachwerkhäuser bietet seinen Besuchern ein ganz besonderes Ambiente.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
The pre-Christmas scenario in the historic framework of the festively decorated half-timbered houses offers its visitors a very special ambience.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
Drei Nokiageräte und zwei Ericsson-Terminals werden in ganz Österreich mit vorweihnachtlichen Preisen angeboten.
[...]
www.a1.net
[...]
Three Nokia and two Ericsson terminals are now being offered at pre-Christmas prices throughout all of Austria.
[...]
www.a1.net
[...]
Und das alles ohne vorweihnachtlichen Einkaufsstress bequem von zu Hause aus – 24 Stunden lang, 7 Tage die Woche.
[...]
www.a1.net
[...]
And all of this from the comfort of home, without having to cope with pre-Christmas shopping stress – 24 days long, 7 days a week.
[...]
www.a1.net
[...]
Im Winter erleben Sie in Mozarts Geburtsstadt ein einzigartiges Flair und vorweihnachtliche Stimmung.
[...]
www.gmachl.com
[...]
In winter Mozart’s hometown exudes a unique flair and pre-Christmas atmosphere.
[...]
www.gmachl.com

Αναζήτηση στο λεξικό