αγγλικά
γερμανικά
-
- etw voreinstellen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com Mit dem Preset Plus Anleger lassen sich Format- und Luftwerte voreinstellen und voluminöse Werkdruckpapiere problemlos verarbeiten.
[...][...]
The Preset Plus Feeder makes it possible to preset format and air values and to process voluminous book paper with ease.
[...][...]
www.heidelberg.com Der Falzapparat JF-70, der speziell für die neue M-600 D entwickelt worden ist, lässt sich in weniger als drei Minuten automatisch voreinstellen und erlaubt die Produktion von bis zu 15 verschiedenen Produktformaten.
[...][...]
The JF-70 folder, designed specifically for the new M-600 D, can be automatically preset in less than three minutes and can produce up to 15 different product formats.
[...][...]
www.heidelberg.com Wie lassen sich Druck- und Weiterverarbeitungsmaschinen optimal voreinstellen und insgesamt die Durchlaufzeiten vom Anliefern der Daten bis zur Auslieferung der Druckprodukte verringern?
[...][...]
How can presses and postpress machines be optimally preset and overall throughput times - from the time data is supplied by the customer to the time the finished print products are shipped - be reduced?
[...][...]
www.heidelberg.com Dadurch lässt sich die Maschine ohne manuelles Nachführen nahezu perfekt voreinstellen.
[...][...]
This makes it possible to preset the press almost perfectly without the need for manual adjustment.
[...][...]
www.heidelberg.com Er kann die Druckgeschwindigkeit voreinstellen, Gutbogen und Makulatur erfassen, die Bogenführung steuern und die Trocknereinstellungen sowie die Blas- und Saugluftmengen regulieren.
[...][...]
It is also possible to preset the printing speed, record OK sheets and waste, control sheet travel and regulate dryer settings as well as the volumes of blast and suction air.
[...]