Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verschrotten
to scrap something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·schrot·ten* ΡΉΜΑ μεταβ
etw verschrotten
to scrap sth
etw verschrotten
etw verschrotten lassen
to scrap sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichverschrotte
duverschrottest
er/sie/esverschrottet
wirverschrotten
ihrverschrottet
sieverschrotten
Präteritum
ichverschrottete
duverschrottetest
er/sie/esverschrottete
wirverschrotteten
ihrverschrottetet
sieverschrotteten
Perfekt
ichhabeverschrottet
duhastverschrottet
er/sie/eshatverschrottet
wirhabenverschrottet
ihrhabtverschrottet
siehabenverschrottet
Plusquamperfekt
ichhatteverschrottet
duhattestverschrottet
er/sie/eshatteverschrottet
wirhattenverschrottet
ihrhattetverschrottet
siehattenverschrottet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die restlichen zwei U-Boote wurden kurz nach Kriegsende außer Dienst gestellt und 1947 verschrottet.
de.wikipedia.org
Ob das Boot verschrottet oder verkauft werden soll, ist unklar.
de.wikipedia.org
Der Bau von zwei weiteren Schiffen wurde abgebrochen und die Rümpfe verschrottet.
de.wikipedia.org
Nach dem Entfernen des Reaktorabteils wurde das Boot 1992 verschrottet.
de.wikipedia.org
Nach mehr oder weniger langer Abstellzeit wurden sie verschrottet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wir können unseren Anspruch an eine moderne Fahrzeugflotte erfüllen, ohne alte Loks verschrotten zu müssen – und wir rüsten die Triebfahrzeuge mit schadstoffarmen Motoren aus.
[...]
www.rail.dbschenker.de
[...]
DB Schenker can fulfill its expectations for a modern and efficient fleet without having to scrap old locomotives and can equip the traction units with low-emission engines.
[...]
[...]
Nach 37 Dienstjahren soll sie dann schließlich im Jahre 2000 verschrottet werden.
[...]
www.lobosonda.com
[...]
In 2000, after 37 years of service, the decision was made to scrap her.
[...]
[...]
Obwohl er die Arbeit daran bereits vor vier Jahren begann, verschrottete er einen ganzen Haufen von frühen Entwürfen, als sein Laptop und seine Notizbücher gestohlen wurden.
[...]
www.cargo-records.de
[...]
Although he began work on it nearly four years ago, he scrapped the bulk of those early efforts after a bag containing his laptop and notebooks was stolen.
[...]
[...]
Wir sind berechtigt, ausgetauschte Teile zu verschrotten, es sei denn der Besteller fordert mit der Bestellung ausdrücklich die Rücksendung der Teile.
[...]
www.hydrosaar.com
[...]
We shall be entitled to scrap the parts which have been replaced unless the customer expressly asks the parts to be returned when placing its order.
[...]
[...]
Wenn Sie Ihr Fahrzeug verkaufen, stilllegen oder verschrotten möchten, müssen Sie vorher die OBU von einem Servicepartner ausbauen lassen.
[...]
www.toll-collect.de
[...]
If you want to sell your vehicle, take it off the road, or scrap it, you must first have the OBU removed by an authorised Toll Collect Service Partner.
[...]