Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verregnete
Rainy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·reg·nen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
ver·reg·net <-er, -este> ΕΠΊΘ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichverregne
duverregnest
er/sie/esverregnet
wirverregnen
ihrverregnet
sieverregnen
Präteritum
ichverregnete
duverregnetest
er/sie/esverregnete
wirverregneten
ihrverregnetet
sieverregneten
Perfekt
ichbinverregnet
dubistverregnet
er/sie/esistverregnet
wirsindverregnet
ihrseidverregnet
siesindverregnet
Plusquamperfekt
ichwarverregnet
duwarstverregnet
er/sie/eswarverregnet
wirwarenverregnet
ihrwartverregnet
siewarenverregnet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Verregnete Freiluftveranstaltungen (etwa Musikfestivals) können diese Bedingungen ebenfalls schaffen.
de.wikipedia.org
Die Durchschnittsgeschwindigkeit der schnellsten Rennrunde im Trockenen lag 27 km/h höher als die der Pole-Position im verregneten Training.
de.wikipedia.org
Die Besucherzahlen waren – nicht zuletzt infolge des verregneten Sommers – mit rund 140.000 deutlich hinter den Erwartungen zurückgeblieben.
de.wikipedia.org
Dieses gereinigte Abwasser wird gemeinsam mit nährstoffreichem Klärschlamm auf die landwirtschaftlichen Flächen der Verbandsmitglieder verregnet.
de.wikipedia.org
Auf der verregneten Power Stage zum Ende der Rallye profitierte das Mini-Werksteam von einer taktisch klugen Reifenwahl.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein verregneter Herbst verursacht eine Kartoffelfäule, die große Teile der Ernte vernichtet.
[...]
www.wir-rheinlaender.lvr.de
[...]
A rainy autumn causes potatoes to rot, destroying a large part of the harvest.
[...]
[...]
Bei windigen und verregneten Wetterbedingungen behielt er auf seinem Chainsaw Massacre die Nerven, lieferte einen fehlerfreien Run ab und ebnete so den Weg für den World-Cup-Titel, den er schließlich mit einem Sieg im letzten Rennen der Saison 2013 in Leogang holen sollte.
[...]
www.redbull.com
[...]
In windy and rainy conditions, the Chainsaw Massacre held his nerve to put in an error-free ride and so set up the eventual overall World Cup title that came his way after winning the final race of the 2013 season in Leogang.
[...]
[...]
Aber manchmal wird er an irgendeinem verregneten Londoner Morgen viel zu früh angerufen.
[...]
www.redbull.com
[...]
We called him much too early one rainy London morning to find out where his head is at.
[...]
[...]
Das Duo wird mit Hits wie «All die Büecher» für Sommerfeeling im verregneten Thurgau sorgen.
[...]
www.openair-frauenfeld.ch
[...]
The duo will perform hits like «All die Büecher» and bring some summer feeling into the rainy Thurgau.
[...]
[...]
Norwegen an einem verregneten Tag:
[...]
www.visitnorway.com
[...]
Norway on a rainy day:
[...]