γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- comfortless person, room
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Sänger sitzt ungemütlich auf der Ecke eines Stuhls.
de.wikipedia.org Die ungeduldige Ratte, die wegen des ungemütlichen Wetters und ihrer Sehnsucht nach dem Fluss zur Eile drängt, zieht den zögernden Maulwurf mit sich, bis er in Tränen ausbricht.
de.wikipedia.org Dies macht das Haus nach heutigen Standards eher ungemütlich.
de.wikipedia.org Daher wird durch starke Krängung das Schiff langsamer, zudem wird der Aufenthalt an Bord ungemütlicher.
de.wikipedia.org Diese Lage war ungemütlich für Bewohner und unsicher für Reisende, aber nicht ungewöhnlich für die damalige Zeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.messe1x1.de Sie nahmen den Hallen nicht nur die ungemütliche Höhe sondern dienten als Aufhänger für einzelne Spots, die die Gänge beleuchteten.
[...]
They served both to conceal the uninviting height of the halls and to mount spotlights to light the aisles.