| ich | schweige | tot |
|---|---|---|
| du | schweigst | tot |
| er/sie/es | schweigt | tot |
| wir | schweigen | tot |
| ihr | schweigt | tot |
| sie | schweigen | tot |
| ich | schwieg | tot |
|---|---|---|
| du | schwiegst | tot |
| er/sie/es | schwieg | tot |
| wir | schwiegen | tot |
| ihr | schwiegt | tot |
| sie | schwiegen | tot |
| ich | habe | totgeschwiegen |
|---|---|---|
| du | hast | totgeschwiegen |
| er/sie/es | hat | totgeschwiegen |
| wir | haben | totgeschwiegen |
| ihr | habt | totgeschwiegen |
| sie | haben | totgeschwiegen |
| ich | hatte | totgeschwiegen |
|---|---|---|
| du | hattest | totgeschwiegen |
| er/sie/es | hatte | totgeschwiegen |
| wir | hatten | totgeschwiegen |
| ihr | hattet | totgeschwiegen |
| sie | hatten | totgeschwiegen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auswahl nach Kompetenz und Fehlern sei kein Totschweigen oder Rosinenpicken.
de.wikipedia.org Gleichzeitig verweist das Magazin etwa darauf, dass das Thema "Doping" auffällig totgeschwiegen wird.
de.wikipedia.org Dass der Stollen als Massengrab benutzt wurde, war unter den Einheimischen bekannt; aus politischen Gründen wurde das Massaker totgeschwiegen.
de.wikipedia.org Der Finanzskandal, von der Presse totgeschwiegen, zwang ihn 1914 zur Niederlegung seines Amtes, sein Adelsprädikat verlor er.
de.wikipedia.org Über die hohen Ausfälle bis 1797 gibt es nur private Aufzeichnungen aus Briefen und Tagebüchern, da diese offiziell totgeschwiegen wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Dies zeigt deutlich, dass sich die Einstellung zu der Epidemie, die noch bis vor wenigen Jahren von der Gesellschaft totgeschwiegen und von der Regierung negiert wurde, drastisch geändert hat.
[...][...]
This clearly indicates a fundamental shift in the attitude towards the epidemic, which until a few years ago was hushed up in society and negated by Government.
[...][...]
de.indymedia.org Aktionen totschweigen kann heute niemand mehr.
[...][...]
it is hardly still possible to hush up actions these days.
[...][...]
becklog.zeitgeist-online.de Das ist jedoch den Medien nicht der Rede wert – es kann nicht mit einem schicken, neuen Virus- oder Bakteriumnamen verbunden werden und wird fast völlig totgeschwiegen.
[...]
However, this is the media not worth mentioning - it can not send a new virus or bacterium names are connected and is almost completely hushed up.