PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ähnlich wie beim Stirlingmotor ist zur Überwindung der Totpunkte ein Schwungrad erforderlich.
de.wikipedia.org Nach dem Ende eines Schlages bewegen sich die Bäre in ihre Ausgangslage in den oberen bzw. unteren Totpunkt zurück.
de.wikipedia.org Am unteren Totpunkt wird im idealen Prozess das Gas auf seinen Ausgangszustand abgekühlt, im realen Motor das Abgas ausgestoßen und durch frische Luft ersetzt.
de.wikipedia.org Die durch die Kompression im Gas gespeicherte Energie reicht dann irgendwann aus, den oberen Totpunkt zu überwinden.
de.wikipedia.org Oberer Totpunkt bezeichnet den höchsten Punkt, den der Kolben während seiner Auf- und Abbewegung im Zylinder einnimmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.diro-konstruktion.de Es findet keine Druckerhöhung durch Verbrennung vor dem oberen Totpunkt statt, d.h., keine "Arbeit in Gegenrichtung".
[...]
No pressure increase as a result of combustion before the top dead centre occurs, i.e. no "work in opposite direction".
[...]
www.technischesmuseum.at Die einsetzende Verbrennung bewirkt einen weiteren Anstieg des Drucks und der Kolben bewegt sich vom oberen zum unteren Totpunkt.
[...][...]
The initial combustion further increases the pressure and the piston moves from the top to the bottom dead centres.
[...]