γερμανικά
αγγλικά
spe·zi·fi·zie·ren* [ʃpetsifiˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. spezifizieren (genauer darlegen) Aussage:
- etw spezifieren
-
2. spezifizieren (einzeln aufführen) Rechnungsposten:
- etw spezifieren
-
- etw spezifieren
-
αγγλικά
γερμανικά
- to particularize sth
- etw spezifizieren [o. konkretisieren]
- to specialize sth statement
- etw spezifizieren
| ich | spezifiziere |
|---|---|
| du | spezifizierst |
| er/sie/es | spezifiziert |
| wir | spezifizieren |
| ihr | spezifiziert |
| sie | spezifizieren |
| ich | spezifizierte |
|---|---|
| du | spezifiziertest |
| er/sie/es | spezifizierte |
| wir | spezifizierten |
| ihr | spezifiziertet |
| sie | spezifizierten |
| ich | habe | spezifiziert |
|---|---|---|
| du | hast | spezifiziert |
| er/sie/es | hat | spezifiziert |
| wir | haben | spezifiziert |
| ihr | habt | spezifiziert |
| sie | haben | spezifiziert |
| ich | hatte | spezifiziert |
|---|---|---|
| du | hattest | spezifiziert |
| er/sie/es | hatte | spezifiziert |
| wir | hatten | spezifiziert |
| ihr | hattet | spezifiziert |
| sie | hatten | spezifiziert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Beispiel: Ein Schwingquarz mit einer Resonanzfrequenz von 10 MHz ist mit einer Güte von 10 5 spezifiziert.
de.wikipedia.org Diese können mit Bezug auf die textexternen Faktoren weiter spezifiziert, analysiert und bewertet werden.
de.wikipedia.org Es muss (z. B. symmetrisch) zusätzlich spezifiziert werden, um es eindeutig zu beschreiben.
de.wikipedia.org Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.
de.wikipedia.org Die spezifizierte Frequenztoleranz eines Keramikresonators ist ein Maß für die Genauigkeit seiner Ausgangsfrequenz bei einer spezifizierten Temperatur im Anlieferzustand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
software.additive-net.de "Annuity", "AnnuityDue" und "FinancialBond" können Zahlungsargumente in einer Funktionsform übernehmen, um Zahlungsstrukturen die mit der Zeit schwanken zu spezifieren.
[...]
"Annuity", "AnnuityDue", and "FinancialBond" can take payment arguments in a functional form to specify payment structures that vary with time.