Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jr.
selective
punk·tu·ell [pʊŋkˈtu̯ɛl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. punktuell (einzelne Aspekte betreffend):
punktuell Ansatz
punktuell vorgehen
2. punktuell (vereinzelt):
punktuell Kontrollen
spot προσδιορ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Stattdessen konnte die Überprüfung der Fläche durch Luftbildauswertung, militärhistorische Recherche und punktuelle Grabungen erfolgreich abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen im Jahr 2015 erfolgten nur kleinräumig und punktuell.
de.wikipedia.org
Dabei ist erkennbar, dass der Wert der punktuellen Spannungsmaxima bei einem Stehwellenverhältnis von ∞ den doppelten Betrag zum angepassten Fall mit einem Stehwellenverhältnis von 1 aufweist.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wird daher vor allem für punktuelle Arbeiten und Reparaturen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die heutigen Staatszielbestimmungen hingegen betreffen nur punktuelle Aufgaben des Staates.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dem Vorhaben gelang es, durch punktuelle Beratungen Kompetenzen und Leistungsfähigkeit der Zentralbank bei der Regulierung und Überwachung von Mikrofinanzanbietern zu stärken.
www.giz.de
[...]
By providing selective consulting services, the project has been able to strengthen the central bank s competence and effectiveness in regulating and supervising microfinance institutions.
[...]
Das erzielte Umsatzwachstum, die stabile Bruttomarge sowie punktuelle Effizienzsteigerungen führten zu einer überproportionalen Steigerung der Profitabilität.
[...]
www.sika.com
[...]
Sales growth, a solid gross result and selective efficiency improvements led to an above-average increase in profitability.
[...]
[...]
Besonders hervorzuheben bei den härtbaren Stählen ist die Kombination von extrem harter Oberfläche und entsprechend guter Stützkraft, die selbst bei linienförmiger und punktueller Belastung, sowie bei Hertzschen Pressungen extremen Verschleißsituationen widersteht.
[...]
www.vhpetter.de
[...]
One feature of the hardenable steels which has to be stressed is the combination of an extremely tough surface and a correspondingly good support force even being able to resist wearing under linear and selective load and also Hertz equation stresses.
[...]
[...]
Was in den Blick gerät, sind punktuelle Prozesse, die um Intensität und Sprache ringen und von Intensität umringt werden.
[...]
www.liquidloft.at
[...]
What comes into focus, are selective processes struggling for language and intensity, while they are surrounded by intensity.
[...]
[...]
Mit Hilfe der Methode der Ökobilanz werden Umweltwirkungen von Produkten nicht nur punktuell analysiert, sondern es wird die Umweltverträglichkeit des gesamten Lebensweges unter die Lupe genommen: von der Extraktion der für die Produktion benötigten Rohstoffe im Bergwerk, über den Land- und Wasserverbrauch bis hin zu den Abfällen.
[...]
www.psi.ch
[...]
The LCA method not only performs a selective analysis of the environmental impacts of a product, but also examines the environmental compatibility of its entire life cycle: from the extraction in the mine of the raw materials necessary for its production, to the use of land and water, to its final destination as waste.
[...]