Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dimplantation
powdered
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
pul·ve·ri·sie·ren* [pʊlveriˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw pulverisieren
to pulverize sth
Arzneistoffe pulverisieren
to pulverize [or ειδικ ορολ triturate] medicinal substances
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
powdered
pulverisiert
to pulverize sth
etw pulverisieren
Präsens
ichpulverisiere
dupulverisierst
er/sie/espulverisiert
wirpulverisieren
ihrpulverisiert
siepulverisieren
Präteritum
ichpulverisierte
dupulverisiertest
er/sie/espulverisierte
wirpulverisierten
ihrpulverisiertet
siepulverisierten
Perfekt
ichhabepulverisiert
duhastpulverisiert
er/sie/eshatpulverisiert
wirhabenpulverisiert
ihrhabtpulverisiert
siehabenpulverisiert
Plusquamperfekt
ichhattepulverisiert
duhattestpulverisiert
er/sie/eshattepulverisiert
wirhattenpulverisiert
ihrhattetpulverisiert
siehattenpulverisiert
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Arzneistoffe pulverisieren
to pulverize [or ειδικ ορολ triturate] medicinal substances
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Deren pulverisierte Wurzeln waren eine beliebte Arznei und unterlagen einem russischen Handelsmonopol.
de.wikipedia.org
Der Topf stieß an einen Kronleuchter und explodierte, wobei er die gesamten Fenster und einige Marmortische pulverisierte.
de.wikipedia.org
In regelmäßigen zeitlichen Abständen werden einige Teilchen der zu untersuchenden pulverisierten Substanz in der Nähe des Quecksilbergefäßes des Thermometers auf die polierte Oberfläche gestreut.
de.wikipedia.org
Die Betoneinfassungen der Geschützbrunnen, die durch den Beschuss schwer beschädigt oder gar regelrecht pulverisiert worden waren, wurden erneuert.
de.wikipedia.org
Die Rinde der Wurzeln und die Wurzeln selbst können, pulverisiert, in Kornvorräte gestreut werden, um als (Bio-)Insektizid gegen Käfer zu dienen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
„ Die großen Dramen der Menschen, die Machtkämpfe und Geschichten von Leben und Sterben, Illusionslosigkeit und Traurigkeit pulverisieren sich schließlich im Universum, Worte verschwinden, es bleibt der Klang, das Geräusch, das Geheimnis … “ ( Adriana Hölszky ).
[...]
www.operamrhein.de
[...]
“ The great dramas of humanity, struggles for power and tales of life and death, lost illusions and sorrows, finally pulverize themselves in the universe, words disappear, tones are left over, sound, mystery … ” ( Adriana Hölszky ).
[...]
www.operamrhein.de
[...]
Die Mars-Rover sammeln, pulverisieren und analysieren große Probenmengen, so dass sie nur Durchschnittswerte bezüglich ihrer Zusammensetzung ermitteln können.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Mars rovers collect, pulverize and analyze bulk samples and therefore obtain only average composition data.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Die Wirkdauer der Betäubung von „Pulverisieren“ wurde von 2,2 auf 2 verringert.
[...]
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Pulverize stun duration reduced to 2 from 2.2
[...]
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Anschließend gibt man sie in einen etwas leistungsstärkeren Mixer und pulverisiert die Schalen darin.
[...]
www.weupcycle.com
[...]
Then you place it in a powerful blender and pulverize the peels.
[...]
www.weupcycle.com
[...]
Shredder-Schwer-Fraktion, Rückgewinnung von Metallen, Shredderprozess, kleineren Siebfraktion, Rotorprallmühle, Haftgrenzen, abreinigen, verkugeln, mineralische Bestandteile pulverisieren
[...]
www.bhs-sonthofen.de
[...]
Shredder heavy fraction, recovery of metals, shredder process, smaller sieve fraction, rotor impact mill, adhesion forces, cleaning, ball-shaping, pulverizing mineral components
[...]
www.bhs-sonthofen.de

Αναζήτηση στο λεξικό