γερμανικά
αγγλικά
| ich | minimiere |
|---|---|
| du | minimierst |
| er/sie/es | minimiert |
| wir | minimieren |
| ihr | minimiert |
| sie | minimieren |
| ich | minimierte |
|---|---|
| du | minimiertest |
| er/sie/es | minimierte |
| wir | minimierten |
| ihr | minimiertet |
| sie | minimierten |
| ich | habe | minimiert |
|---|---|---|
| du | hast | minimiert |
| er/sie/es | hat | minimiert |
| wir | haben | minimiert |
| ihr | habt | minimiert |
| sie | haben | minimiert |
| ich | hatte | minimiert |
|---|---|---|
| du | hattest | minimiert |
| er/sie/es | hatte | minimiert |
| wir | hatten | minimiert |
| ihr | hattet | minimiert |
| sie | hatten | minimiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Wahrscheinlichkeit, dass sich zwei aktive Ketten treffen und abbrechen wird somit minimiert.
de.wikipedia.org Dadurch wird die Gefahr minimiert, dass gleichzeitig Haare abgeschnitten werden.
de.wikipedia.org Um die Gefahr einer Entdeckung zu minimieren, bildete man Untergruppierungen, deren Mitglieder sich gegenseitig nicht alle kannten.
de.wikipedia.org Letztendlich geht es bei seiner Methode darum, die Kosten zu minimieren, die ein Produkt verursacht – nicht nur dem Herstellerunternehmen selbst, sondern auch der Gesellschaft allgemein.
de.wikipedia.org Er experimentiert mit Symbolen anstelle von Texten, legt mehr Wert auf Hintergrund und Details, während er „Toneffekte“, Sprechblasen und Unterschriften minimiert oder ganz weglässt.
de.wikipedia.org