γερμανικά
αγγλικά
kon·ver·gent ΕΠΊΘ αμετάβλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Verhält sich eine andere Reihe genauso, ist auch sie konvergent.
de.wikipedia.org Ob sie aber mit ihnen verwandt sind oder ob es sich um eine konvergente Entwicklung handelte ist noch umstritten.
de.wikipedia.org Ein Beispiel für eine schwach konvergente Folge, die nicht normkonvergent ist, lässt sich im Folgenraum konstruieren, wobei ist.
de.wikipedia.org Im Allgemeinen gilt die Umkehrung nicht, es können also schwach konvergente Folgen existieren, die nicht normkonvergent sind.
de.wikipedia.org Dann heißt vollstetig, falls für jede in schwach konvergente Folge die Bildfolge in normkonvergent ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swisscom.com Seit 2008 profitieren die gemeinsamen Kunden von einem weltweit durchgängigen Dienstleistungsportfolio, zu dem integrierte Netze, konvergente Dienste, nahtlose Prozesse und ein umfassender Kundenservice gehören.
[...][...]
Since 2008, joint customers have been benefiting from a range of globally consistent solutions including integrated networks, convergent services, seamless processes and comprehensive customer service.
[...][...]
www.a1.net Die koreanische IPv6 Initiative arbeitet derzeit an der Entwicklung und Verbreitung neuer IPv6 Services wie drahtlosem Breitband, Telemetrie, RFID, Voice over IPv6, Heimnetzwerken und konvergenten Breitbandservices wie IP-TV.
[...]
The Korean IPv6 initiative is currently working on the development and dissemination of new IPv6 services such as cordless broadband, telemetry, RFID, Voice over IPv6, home networks and convergent broadband services such as IP TV.
[...]
www.swisscom.com In der zunehmend konvergenten Welt geht alles « IP », und Swisscom ist als umfassender ICT-Anbieter einmalig positioniert, zukünftig 40 Trillionen Bytes sicher, geschützt und jederzeit verfügbar zu halten.
[...][...]
In an increasingly convergent world, everything is going « IP », and Swisscom, as a provider of comprehensive ICT services, is uniquely positioned to in future be able to keep available 40 trillion bytes of data in a secure and protected manner at all times.
[...][...]
www.mathematik.uni-mainz.de Zeigen Sie zunächst, dass jede kompakte Teilmenge K ⊂ Rn des topologischen Raums (Rn,On) folgenkompakt ist (d.h., dass jede Folge in K eine konvergente Teilfolge enthält)!
[...][...]
Show first, that any compact subset K ⊂ Rn of the topological space (Rn,On) is sequentially compact (i.e., any sequence in K contains a convergent subsequence)!
[...][...]
www.vizeum.at Mit einem konvergenten Mediamix über Print, OOH, Transport Media (Bus, Bahn, U-Bahn) sowie Mobile wurde eine zielgenaue Präsenz in den Regionen und entlang der Flüsse umgesetzt.
[...][...]
A pinpointed presence in the regions as well as alongside the rivers could be realized with a convergent media mix including print, OOH, transport media (bus, train, metro) and mobile media.
[...]