PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Teenager hatte sie noch viele Träume, die aber meist nicht in Erfüllung gingen, wodurch ihr heutiges jähzorniges Verhalten entstand.
de.wikipedia.org Gelegentlich jähzornig, streitsüchtig und verletzend, war der mensurerprobte Haderlein standfest und hartnäckig – was sich 1988 bei einem Streik seiner Fakultät bewährte.
de.wikipedia.org Niemand will es dem jähzornigen Hausherren erzählen und so wird die Tatsache durch einige Täuschungen verheimlicht.
de.wikipedia.org Zum Adjektiv sanftmütig sind Gegenbegriffe zornmütig (veraltet), jähzornig, aufbrausend und aggressiv.
de.wikipedia.org Er selbst galt unter Mitschülern als jähzornig und neigte zu plötzlichen Wutausbrüchen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.shiba-dog.de Als eifersüchtiger und jähzorniger Mann wollte Wenzel unbedingt erfahren, was seine Frau Sophie dem Priester unter dem Siegel des Beichtgeheimnisses anvertraut hatte.
[...][...]
Being a jealous and irascible man the king demanded to know what his wife Sophie had confided to the priest under the pledge of confessional secret.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Er ist unzufrieden und wird von seinem jähzornigen Chef unterdrückt.
[...][...]
He is dissatisfied with his job and suppressed by his irascible boss.
[...][...]
www.karl-may-stiftung.de Er, der jähzornige, leicht überhitzige Mann, verhielt sich ganz anders als gewöhnlich.
[...]
"He, the irascible, easily excitable man, was behaving quite differently as usual.