γερμανικά
αγγλικά
in·dok·tri·nie·ren* [ɪndɔktriˈni:rən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben μειωτ
- jdn indoktrinieren
- to indoctrinate sb
αγγλικά
γερμανικά
- to indoctrinate sb in/with
-
| ich | indoktriniere |
|---|---|
| du | indoktrinierst |
| er/sie/es | indoktriniert |
| wir | indoktrinieren |
| ihr | indoktriniert |
| sie | indoktrinieren |
| ich | indoktrinierte |
|---|---|
| du | indoktriniertest |
| er/sie/es | indoktrinierte |
| wir | indoktrinierten |
| ihr | indoktriniertet |
| sie | indoktrinierten |
| ich | habe | indoktriniert |
|---|---|---|
| du | hast | indoktriniert |
| er/sie/es | hat | indoktriniert |
| wir | haben | indoktriniert |
| ihr | habt | indoktriniert |
| sie | haben | indoktriniert |
| ich | hatte | indoktriniert |
|---|---|---|
| du | hattest | indoktriniert |
| er/sie/es | hatte | indoktriniert |
| wir | hatten | indoktriniert |
| ihr | hattet | indoktriniert |
| sie | hatten | indoktriniert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er indoktrinierte die Schüler mit antisemitischer Propaganda und Hitlers Führungsqualitäten verherrlichenden Erzählungen.
de.wikipedia.org Unter Anderem wurde der Vorwurf erhoben, Kinder sollten mit den präsentierten Inhalten indoktriniert werden.
de.wikipedia.org So können sie abwechselnd in die Schule gehen und er kann das andere Kind zu Hause indoktrinieren.
de.wikipedia.org Mit diesen Schulungslagern wurde eine sehr große Zahl an Lehrern indoktriniert: allein bis 1941 wurden in über 150 Lagern 10.000 Lehrer umgeschult.
de.wikipedia.org Es sei deren Funktion, die Ideologie auszuarbeiten, zu indoktrinieren und für deren Reproduktion zu sorgen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.clickworker.com „Die von Netz-gegen-Nazis.de und clickworker.com vorgelegte Netz-Recherche belegt die Vielfalt rechtsextremistischer Aktivitäten und Erscheinungsformen im World Wide Web, zeigt deren Gefahren auf und leistet einen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung antidemokratischer und menschenverachtender Ideologien, die sich zunehmend über das Internet verbreiten und vor allem Jugendliche und Heranwachsende zu indoktrinieren suchen.
[...][...]
“The web research completed by Netz-gegen-Nazis.de and clickworker.com shows the scope of radical right wing activities and appearances on the World Wide Web. It reveals the danger that is present and makes a significant contribution to fighting the anti-democratic and misanthropic ideologies that are spreading via the internet and seeking to indoctrinate adolescents and young adults.
[...]