Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’ascension
to stick out [of something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
he·raus|ste·hen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ
[aus etw δοτ] herausstehen
to stick out [of sth]
[aus etw δοτ] herausstehen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stick out nail
Präsens
ichsteheheraus
dustehstheraus
er/sie/esstehtheraus
wirstehenheraus
ihrstehtheraus
siestehenheraus
Präteritum
ichstandheraus
dustandestheraus
er/sie/esstandheraus
wirstandenheraus
ihrstandetheraus
siestandenheraus
Perfekt
ichhabeherausgestanden
duhastherausgestanden
er/sie/eshatherausgestanden
wirhabenherausgestanden
ihrhabtherausgestanden
siehabenherausgestanden
Plusquamperfekt
ichhatteherausgestanden
duhattestherausgestanden
er/sie/eshatteherausgestanden
wirhattenherausgestanden
ihrhattetherausgestanden
siehattenherausgestanden
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auffallend sind noch die erhaltenen früheren Beichtstühle, die nicht in den Kirchenraum ragten, sondern bündig mit der Innenwand sind und somit die nördliche Außenfassade gliedernd aus der Außenmauer herausstehen.
de.wikipedia.org
Durch die Löcher in den Bananenstamm geschlagene Eisenstifte, die etwa zehn Zentimeter herausstehen, sichern die Platten in ihrer Position.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist eine kurzgestielte, aufgeblähte, große Sammelbalgfrucht, die aus dem Blütenbecher heraussteht, die Früchte öffnen sich entlang der Nähte.
de.wikipedia.org
Die Zwillingstürme werden ihrerseits von einer massiven Strebe gestützt, die fast acht Meter über dem Bodenniveau aufragt und zwischen 6,5 und neun Meter vor den Türmen selbst heraussteht.
de.wikipedia.org
Das Herausstehen ist jedoch immer schon gegeben, der Mensch muss nicht erst von einem Innen in die Außenwelt kommen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die COOH-Gruppe liegt in diesem Konformer in der Ebene der drei Kohlenstoffatome, die aliphatische OH-Gruppe steht aus dieser Ebene heraus und ist zum Carbonylsauerstoffatom hin orientiert.
[...]
www.ptc.tugraz.at
[...]
In this conformer, the COOH group is coplanar with the plane of the three carbon atoms, and the aliphatic OH group sticks out of that plane and points towards the carbonyl oxygen atom.
[...]
[...]
Nachdem Sie einen geeigneten Ort für die Installation ausgewählt haben, bohren Sie zwei Löcher, setzen die passenden Dübel hinein und drehen dann die Schrauben so weit in die Dübel, bis diese etwas herausstehen.
[...]
www.rwe-smarthome.de
[...]
Decide where you want to install it, then drill two holes, insert the correct dowels and screw the screws into the dowels so that they protrude slightly.
[...]

"herausstehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά