PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gegenbegriff ist die Kurantmünze, eine „vollwertige, umlaufende, gangbare, kursierende“ Münze, deren Nominalwert durch das Metall, aus dem sie besteht, (nahezu) vollständig gedeckt ist.
de.wikipedia.org Gereinigt wird ein Mattenfilter nicht, allenfalls gangbar gehalten.
de.wikipedia.org Als einzig gangbare Kompromiss zeichnete sich nur noch eine einseitige vormilitärische Jugendausbildung ab.
de.wikipedia.org Hierbei sah man in aerodynamisch günstigen und leichten Zügen einen gangbaren Weg.
de.wikipedia.org Durch Versturz und Verschwemmungen wurde der gangbare Bereich der Höhle stark reduziert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
zoe-delay.de Irgendwann nieselte es nur noch und was eine urhamburger Deern ist, die hält soetwas ja nur für Luftfeuchtigkeit, insofern war das Wetter gangbar, also machten Neomi und Ich uns auf den laaaangen Weg.
[...]
Eventually it was drizzling just and what is a urhamburger Deern, which holds something like that's only for Humidity, insofar as the weather was passable, So Neomi and I were on our loooong way.
[...]
www.e-spirit.com Gemeinsam mit e-Spirit haben wir eine Lösung entwickelt, die für beide Seiten – den SAP Enterprise Portal Usern und den Online-Redakteuren eines Unternehmens – nicht nur gangbar, sondern höchst komfortabel ist.“
[...]
Jointly with e-Spirit we have developed a solution, which for both sides - the SAP Enterprise Portal users, and the enterprise's online editors - is not only passable, but highly convenient".
[...]
www.destination-montagne.ch Trotzt der Warnung am Start bei der Grande Gorge, ist der Pfad immer noch gut gangbar.
[...][...]
Despite the warning at the start from the Grande Gorge, this path is still passable.
[...][...]
www.schwatzgelb.de Das Finden eines Wegs, der für beide Seiten gangbar ist.
[...][...]
A way, that is passable for both sides.
[...][...]
www.swisstopo.admin.ch Die etwa 8.5 m breite Strasse konnte während der Messung nicht für den Verkehr gesperrt werden, weil gangbare Wege zwischen dem Tessin und den steilen Talhängen fehlten.
[...][...]
The road, which was around 8.5 metres wide, could not be closed to traffic during the measurement because there was a lack of passable roads between the Ticino and the steep valley sides.
[...]