| ich | enteise |
|---|---|
| du | enteist |
| er/sie/es | enteist |
| wir | enteisen |
| ihr | enteist |
| sie | enteisen |
| ich | enteiste |
|---|---|
| du | enteistest |
| er/sie/es | enteiste |
| wir | enteisten |
| ihr | enteistet |
| sie | enteisten |
| ich | habe | enteist |
|---|---|---|
| du | hast | enteist |
| er/sie/es | hat | enteist |
| wir | haben | enteist |
| ihr | habt | enteist |
| sie | haben | enteist |
| ich | hatte | enteist |
|---|---|---|
| du | hattest | enteist |
| er/sie/es | hatte | enteist |
| wir | hatten | enteist |
| ihr | hattet | enteist |
| sie | hatten | enteist |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Flügelnasen, die Nasen vom Höhen- sowie Seitenleitwerk, die Vorflügel und Einlässe der Klimaanlage wurden elektrisch enteist.
de.wikipedia.org Scheiben der Verglasung werden mit eingebetteten Widerstandsschichten oder -drähten enteist.
de.wikipedia.org In den 90 Minuten vor dem Unfall starteten 9 Flugzeuge problemlos, die alle enteist worden waren.
de.wikipedia.org Zur Aufrechterhaltung eines sicheren Flugbetriebs bei winterlichen Witterungsverhältnissen ist neben der Beseitigung von Schnee insbesondere auch das Enteisen der Bewegungsflächen Aufgabe des Winterdienstpersonals.
de.wikipedia.org Im Jahr 1995 stellte man die erste Enteisungsanlage fertig, diese konnte anfangs fünf Flugzeuge gleichzeitig enteisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.alcosuisse.ch Im Winter dient Ethanol insbesondere dazu, Grippemittel herzustellen, Fondues warm zu halten oder auch Flugpisten zu enteisen.
[...][...]
In the winter, ethanol is used most notably to produce flu drugs, to keep fondue warm and to de-ice airport runways.
[...][...]
www.munich-airport.de In guten Händen Schleppen, enteisen, klimatisieren
[...]
You're in good hands pushback and de-icing services
[...]
www.munich-airport.de Häufige Fragen zum Enteisen und die Antworten sind hier aufgelistet.…Mehr
[...][...]
Frequently asked questions on de-icing are listed here with the answers.…more
[...][...]
www.muk.uni-hannover.de Aus Flugsicherheitsgründen ist es darum notwendig, diese vor dem Start zu enteisen ( Clean Aircraft Concept ) und vor erneuter Vereisung zu schützen.
[...][...]
From an aviation safety point of view it is therefore important to de-ice contaminated aircraft prior to take-off ( clean aircraft concept ) and to protect them against re-contamination.
[...][...]
www.muk.uni-hannover.de Flugzeugenteisung umfasst sowohl das Enteisen ( De-icing ) von Luftfahrzeugen am Boden als auch das sogenannte Anti-icing, also das Behandeln von Flugzeugoberflächen zum Schutz vor erneutem Eisansatz oder Schneeakkumulation.
[...][...]
The latter comprises both the de-icing of aircraft on the ground and the anti-icing, meaning the protection of aircraft surfaces against new ice or snow accumulation.
[...]