ener·gie·in·ten·siv ΕΠΊΘ
- energieintensive Herstellungsmethode/Produktion
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- energieintensive Herstellungsmethode/Produktion
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt allerdings Ausnahmen für energieintensive und exportorientierte Unternehmen.
de.wikipedia.org Idealerweise kann auf diese Weise auf den Betrieb von sehr energieintensiven Klimaanlagen verzichtet werden.
de.wikipedia.org Sie fordern einen Wandel von der aktuell betriebenen und geförderten industriellen, energieintensiven Landwirtschaft hin zu kleinräumiger, ökologischer Landwirtschaft.
de.wikipedia.org In wasserarmen Küstenländern wird Trinkwasser meist durch energieintensive Meerwasserentsalzungsanlagen gewonnen, üblicherweise durch Umkehrosmose.
de.wikipedia.org Die Herstellung von Aluminium ist überaus energieintensiv, zur Herstellung einer Tonne Aluminium werden durchschnittlich 15.700 kWh elektrische Energie benötigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.foerderinfo.bund.de Entwicklung von umweltgerechten und hoch innovativen Technologien, die den polaren Bedingungen angepasst sind ( z. B. automatische, kamerageführte oder lernfähige Probennehmer, Messeinrichtungen für Langzeiteinsätze am Meeresboden, unter dem Packeis oder auf dem Land und weniger energieintensive Bohrtechnologien für Eisbohrungen etc. )
[...][...]
Devices and procedures Development of environmentally appropriate and highly innovative technologies adapted to polar conditions ( e.g. automatic, camera-guided or self-adaptive sampling devices, measuring systems for long-term use on the sea floor, under the pack ice or on land, and less energy-intensive drilling technologies for ice drilling, etc. ).
[...][...]
www.imtech.de Die einzige an das Vorhandensein eines EMS gekoppelte Vergünstigung für die Industrie bleibt damit zurzeit die besondere Ausgleichsregelung bei der EEG-Abgabe für besonders energieintensive Unternehmen.
[...][...]
The only remaining benefit for industry associated with the presence of an EMS is thus the special compensation scheme for the EEG (Renewable Energy Act) tax for companies which are particularly energy-intensive.
[...][...]
www.giz.de Für die Reinigung des Wassers sind wiederum energieintensive technische Verfahren notwendig.
[...][...]
And cleaning the water requires energy-intensive technical procedures.
[...][...]
www.giz.de Die Umsetzung der Vorschriften zur Kennzeichnung von Haushaltsgeräten und energieintensiver Maschinen und Anlagen im Hinblick auf den Energieverbrauch ist bereits weit fortgeschritten.
[...][...]
Regulations on energy efficiency labelling for various household appliances and energy-intensive equipment are at an advanced stage of implementation.
[...][...]
www.oeko.de Eine Studie des Öko-Instituts im Auftrag des WWF Deutschland kommt zum Ergebnis, dass insbesondere die energieintensiven Unternehmen, deren Zuteilung das Emissionsniveau ihrer Anlagen deutlich überstieg, teilweise erhebliche Gewinne aus dem Emissionshandel erzielt haben.
[...][...]
A study conducted by Öko-Institut on behalf of WWF Germany arrived at the conclusion that in particular the energy-intensive companies whose allocation significantly exceeded their emissions are able to accrue substantial profits on the basis of the EU ETS.
[...]