PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Botanik meint Kavitation oder Embolie in der Regel Bildung von Gasblasen im Xylem der Pflanzen, die den Wassertransport beeinträchtigt.
de.wikipedia.org Die kardiale Embolie ist einer der häufigsten Gründe für einen Schlaganfall.
de.wikipedia.org Problematisch ist dies natürlich bei längerstreckigen Gerinnseln, die zu einer Embolie führen könnten.
de.wikipedia.org So ist bei ca. 20 % aller Schlaganfälle eine kardial bedingte Embolie die Ursache.
de.wikipedia.org Bei intravenösem Konsum besteht die Gefahr einer Embolie durch die pharmazeutischen Hilfsstoffe nebst anderer Nebenwirkungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.perfectclinic.cz Schon am Tag, nach dem die Operation erfolgte, ist es notwendig, dass der Patient aus dem Bett unter Berücksichtigung der Prävention des Risikos einer Embolie aufsteht.
[...][...]
It is necessary that the patient gets out of bed as early as on the day of the surgery, with due regard to the prevention of an embolism.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Pathologie des Herz- und Kreislaufsystems und des Wasserhaushaltes (z.B. Ödem, Thrombose, Embolie, Arteriosklerose, Infarkt, Schock) Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
Pathology of the heart and circulatory system and the water balance (eg, edema, thrombosis, embolism, atherosclerosis, myocardial infarction, shock) recommended or required reading:
[...][...]
www.jochen-rindt.at Später erfuhr ich, dass seine Frau kurz vor jenem Zusammentreffen an einer Embolie verstorben war.
[...][...]
Later I learned that his wife died due to an embolism just a few days before.
[...][...]
www.beinklinik.de Unbehandelt können defekte Venen Thrombosen oder Embolien auslösen.
[...][...]
Without treatment, faulty veins can trigger thrombosis or embolisms.
[...][...]
metabolic-direct.com - Embolie, d. h. ein Blutgerinnsel wurde ins Gehirn geschwemmt - Arteriosklerose Durch die positive Beeinflussung der Blutfettwerte sowie eine deutlich gesündere Ernährung kann durch das metabolic-direct© Programm den Ursachen entgegen gewirkt werden.
[...][...]
- Embolism, a blood clot that was swept into the brain - atherosclerosis By positively influencing blood lipid levels and a much healthier diet by the metabolic-direct © program, it can be counteracted.
[...]