eman·zi·pa·to·risch [emantsipaˈto:rɪʃ] ΕΠΊΘ τυπικ
- emanzipatorisch
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die fairplay Initiative fördert Vermittlungsarbeit sowie Vernetzung und unterstützt emanzipatorische und partizipative Initiativen im Sport.
de.wikipedia.org In der Tradition der Arbeiterjugendbewegung bot der Verband als linker und sozialistischer Jugendverband auch verschiedene Camps und Freizeitangebote mit politischem und emanzipatorischem Anspruch an.
de.wikipedia.org Personenbezogene Voraussetzungen sind intellektuelle Befähigung, vernünftige Selbstbestimmungsfähigkeit und emanzipatorische Selbständerungsfähigkeit zu seelisch-geistiger Freiheit und eine ethische Grundhaltung gegenüber anderen, anderem und sich.
de.wikipedia.org Der spezifische Blickwinkel liegt jeweils auf den Möglichkeiten einer emanzipatorischen Medienpraxis.
de.wikipedia.org Nach außen vertrat sie eine gesellschaftsliberale und emanzipatorische Sicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.secession.at Sie vermittelt historische und biografische Hintergründe, ohne die Vielzahl der individuellen Ansätze zu nivellieren, und beleuchtet Aspekte der Produktion und Distribution im Rahmen emanzipatorischer Do-it-yourself Strategien, nachdrücklicher Formulierung der eigenen Position und des industriellen Comicmarkts.
[...][...]
The exhibition conveys historical and biographical backgrounds, but without leveling the diversity of individual approaches, and it illuminates aspects of production and distribution within the framework of emancipatory do-it-yourself strategies, the emphatic formulation of individual positions, and the industrial comic market.
[...][...]
www.gwi-boell.de Ich entdecke ihn erst seit Kurzem: spielerisch und in seinen emanzipatorischen Potenzialen.
[...][...]
I only recently began discovering the sport: through playing and in its emancipatory potential.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Diese vermeintliche Balance zwischen Alltag und Kunst wird zum Ausdruck und zur Metapher eines politischen und emanzipatorischen Begehrens, das sich in einem ständig permutierenden Prozess von Produktion, Repräsentation und Rezeption befindet.
[...][...]
The ostensible equilibrium between every day life and art becomes the expression and metaphor of political and emancipatory desires determined by a permutating process of production, representation, and reception.
[...][...]
www.kritische-kunst.org Kollektiver kultureller Aktivismus bedeutet für uns, in hierarchielosen Strukturen zu arbeiten und emanzipatorische Kräfte in der Gesellschaft zu fördern:
[...][...]
Collective cultural activism means working in structures void of hierarchy and promoting emancipatory powers in society.
[...]