γερμανικά
αγγλικά
I. ehr·fürch·tig [ˈe:ɐ̯fʏrçtɪç] ΕΠΊΘ
- ehrfürchtig
-
II. ehr·fürch·tig [ˈe:ɐ̯fʏrçtɪç] ΕΠΊΡΡ
- ehrfürchtig
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- ehrfürchtig
-
- ehrfürchtig
-
- ehrfürchtig
-
- ehrfürchtig
- dignified silence
- ehrfürchtig
-
- ehrfürchtig
-
- ehrfürchtig
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es spielt zu der Zeit, auf die einzelne Personen im Herrn der Ringe ehrfürchtig zurückblicken.
de.wikipedia.org Am Morgen wurde er von der Erscheinung geweckt und konnte sich erst aus ehrfürchtiger Erstarrung lösen, als er der Erscheinung seine silberne Halskette mit Kreuzanhänger darbot.
de.wikipedia.org Alle Anwesenden mit Ausnahme des alten Mannes fallen ehrfürchtig auf die Knie.
de.wikipedia.org Diese Tür war jedoch so niedrig, dass die Steller sie nur mit (ehrfürchtig) gesenktem Haupt betreten konnten.
de.wikipedia.org Darüber halten zwei Engel auf Wolkenbänken, die ihre Hände ehrfürchtig in Tücher gehüllt haben, das heilige Kreuz empor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dota2.com In ehrfürchtigen Tönen erklärten sie, dass sie von Selemene, Göttin des Mondes, auserwählt, geführt und getestet wurde.
[...][...]
In reverent tones they revealed that Selemene, Goddess of the Moon, had chosen her, had guided her, had tested her.
[...][...]
www.feralinteractive.com Sie gehören zum rechten Lager und neigen nicht dazu, den Plebejern (im Gegensatz zu den linksgerichteten Juliern) oder den Göttern (anders als die abergläubischen und ehrfürchtigen Scipier) Respekt zu erweisen.
[...][...]
They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii).
[...][...]
de.puma.com Seine „unangepasste doch ehrfürchtige“ Natur zieht sich durch derzeitige McQueen-Kollektionen: schick, stolz, mutig und aussagekräftig.
[...][...]
His ‘nonconformist yet reverent’ nature lives through current McQueen collections: it swaggers, struts, and speaks—marked by boldness and burr.
[...]