DESENSIBILISIEREN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

de·sen·si·bi·li·sie·ren* [dezɛnzibiliˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

jdn [gegen etw αιτ] desensibilisieren

to desensitize sb [against sth]

αγγλικά

γερμανικά

to desensitize sb

jdn desensibilisieren ειδικ ορολ

Präsens

ich	desensibilisiere
du	desensibilisierst
er/sie/es	desensibilisiert
wir	desensibilisieren
ihr	desensibilisiert
sie	desensibilisieren

Präteritum

ich	desensibilisierte
du	desensibilisiertest
er/sie/es	desensibilisierte
wir	desensibilisierten
ihr	desensibilisiertet
sie	desensibilisierten

Perfekt

ich	habe	desensibilisiert
du	hast	desensibilisiert
er/sie/es	hat	desensibilisiert
wir	haben	desensibilisiert
ihr	habt	desensibilisiert
sie	haben	desensibilisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	desensibilisiert
du	hattest	desensibilisiert
er/sie/es	hatte	desensibilisiert
wir	hatten	desensibilisiert
ihr	hattet	desensibilisiert
sie	hatten	desensibilisiert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Somit wird nur der Mann desensibilisiert, ohne dabei die Empfindungsfähigkeit der Partnerin zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Hat sich der Patient daran gewöhnt, ist er also desensibilisiert, so kann er die nächste Stufe in Angriff nehmen und mit der Vorstellung der Maus eine Annäherung wagen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es werden Alltagsgeschichten für Hunde erzählt - CD1 - in Form von Lektionen, die der Hund versteht, ihn fordern, desensibilisieren, sicher machen und seiner Hörgewohnheit entsprechen.

www.xix-records.de

Everyday life stories for dogs are told - CD1 - in form of lessons that the dog can understand, that encourage him, desensitize him, that make him feel secure and that correspond to his regular sound situations.

www.xix-records.de