Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ungeeigneten
to demote somebody [to something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
de·gra·die·ren* [degraˈdi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. degradieren ΣΤΡΑΤ:
jdn [zu etw δοτ] degradieren
to demote sb [to sth]
jdn [zu etw δοτ] degradieren (mit Entlassung)
jdn zum einfachen Soldaten degradieren
2. degradieren μειωτ τυπικ:
jdn [zu etw δοτ] degradieren
jdn [zu etw δοτ] degradieren
to reduce sb to [the level of] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to demote sb [to sth] ΣΤΡΑΤ
jdn [zu etw δοτ] degradieren
to reduce sb to the ranks ΣΤΡΑΤ
Präsens
ichdegradiere
dudegradierst
er/sie/esdegradiert
wirdegradieren
ihrdegradiert
siedegradieren
Präteritum
ichdegradierte
dudegradiertest
er/sie/esdegradierte
wirdegradierten
ihrdegradiertet
siedegradierten
Perfekt
ichhabedegradiert
duhastdegradiert
er/sie/eshatdegradiert
wirhabendegradiert
ihrhabtdegradiert
siehabendegradiert
Plusquamperfekt
ichhattedegradiert
duhattestdegradiert
er/sie/eshattedegradiert
wirhattendegradiert
ihrhattetdegradiert
siehattendegradiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdn zum einfachen Soldaten degradieren
to demote sb [to sth] ΣΤΡΑΤ
jdn [zu etw δοτ] degradieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Stadtteil, der wohl eher als Dorf zu bezeichnen ist, weist in seiner Bodenbeschaffenheit vorrangig Löss-Lehm und stark degradierte Schwarzerden auf, die schwach pseudovergleyt sind.
de.wikipedia.org
Die Käuflichkeit der sexuellen Dienstleistung laufe zumindest Gefahr, den Menschen selbst zu einem käuflichen Objekt zu degradieren.
de.wikipedia.org
Die Frauen seien zu schwachen Gebärerinnen degradiert worden und die Zeugungsmacht auf den Mann übergegangen, der streng über die weibliche Sexualität gewacht habe.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Mannschaft wegen Spielmanipulation in die dritte Liga degradiert.
de.wikipedia.org
Allerdings sind diese Wälder durch jahrhundertelange Übernutzung vielerorts stark zurückgedrängt und die verbliebenen Bestände degradiert worden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihre Installation „Wiber“ erforscht das Naturgebiet um den See „Wiber“ in Australien, das durch eine geplante Privatisierung bedroht ist und zur Tourismusattraktionen degradiert wurde.
www.liap.eu
[...]
Her interdisciplinary project "Wiber" explores the natural area around the lake "Wiber" in Australia, which is threatened by a proposed privatization and was demoted to the tourist attractions.
[...]
An der Seite der Bühne standen nämlich drei Mädels in furchtbar seltsam aussehenden goldenen Leggins, die nach ein Paar Liedern der Band die Bühne enterten und die Jungs zur Begleitband degradierten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
On the side of the stage were three girls in fact terribly strange looking golden leggings, after a couple songs, the band entered the stage and the guys demoted to backing.
[...]
[...]
Jede Abstufung heißt für ihn, sich als Künstler zu degradieren.
[...]
www.pipendoge.de
[...]
Every graduation is said for him to demote himself as an artist.
[...]
[...]
Literatur erleben " können neue Trends in der Literaturvermittlung zeigen, dass die Literatur in der Herausforderung neuer Medien nicht zur Rander- scheinung degradieren muss.
www.kuenstlerhaus-lukas.de
[...]
Literature, in the challenge of new media, must not demote the broader appearance.
[...]
Wenn nicht, wird jedes Team-Mitglied degradiert und aus dem Team ausgeschlossen.
[...]
www.infotektur.com
[...]
If not, every member of the team is demoted and retired from the team.
[...]