γερμανικά
αγγλικά
de·gra·die·ren* [degraˈdi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. degradieren ΣΤΡΑΤ:
| ich | degradiere |
|---|---|
| du | degradierst |
| er/sie/es | degradiert |
| wir | degradieren |
| ihr | degradiert |
| sie | degradieren |
| ich | degradierte |
|---|---|
| du | degradiertest |
| er/sie/es | degradierte |
| wir | degradierten |
| ihr | degradiertet |
| sie | degradierten |
| ich | habe | degradiert |
|---|---|---|
| du | hast | degradiert |
| er/sie/es | hat | degradiert |
| wir | haben | degradiert |
| ihr | habt | degradiert |
| sie | haben | degradiert |
| ich | hatte | degradiert |
|---|---|---|
| du | hattest | degradiert |
| er/sie/es | hatte | degradiert |
| wir | hatten | degradiert |
| ihr | hattet | degradiert |
| sie | hatten | degradiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch, um sich vor dem Bekanntwerden dieses Vorfalls zu schützen, entlässt bzw. degradiert sie zwei Ärzte, die damit zum Bauernopfer werden.
de.wikipedia.org Nachdem der Personenverkehr immer weiter zurückging, wurden entlang der Strecke in den 1940er und 1950er Jahren viele Stationen geschlossen oder zu unbesetzten Bahnhöfen degradiert.
de.wikipedia.org Er degradierte mit ihr die Festungsmauer zum Sockel für sein Vorhaben.
de.wikipedia.org Die Frauen seien zu schwachen Gebärerinnen degradiert worden und die Zeugungsmacht auf den Mann übergegangen, der streng über die weibliche Sexualität gewacht habe.
de.wikipedia.org 1938 entzog man der Gemeinde den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts und degradierte sie zu Vereinen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.liap.eu Ihre Installation „Wiber“ erforscht das Naturgebiet um den See „Wiber“ in Australien, das durch eine geplante Privatisierung bedroht ist und zur Tourismusattraktionen degradiert wurde.
[...]
Her interdisciplinary project "Wiber" explores the natural area around the lake "Wiber" in Australia, which is threatened by a proposed privatization and was demoted to the tourist attractions.
[...]
zoe-delay.de An der Seite der Bühne standen nämlich drei Mädels in furchtbar seltsam aussehenden goldenen Leggins, die nach ein Paar Liedern der Band die Bühne enterten und die Jungs zur Begleitband degradierten.
[...][...]
On the side of the stage were three girls in fact terribly strange looking golden leggings, after a couple songs, the band entered the stage and the guys demoted to backing.
[...][...]
www.pipendoge.de Jede Abstufung heißt für ihn, sich als Künstler zu degradieren.
[...][...]
Every graduation is said for him to demote himself as an artist.
[...][...]
www.kuenstlerhaus-lukas.de Literatur erleben " können neue Trends in der Literaturvermittlung zeigen, dass die Literatur in der Herausforderung neuer Medien nicht zur Rander- scheinung degradieren muss.
[...]
Literature, in the challenge of new media, must not demote the broader appearance.
[...]
www.infotektur.com Wenn nicht, wird jedes Team-Mitglied degradiert und aus dem Team ausgeschlossen.
[...][...]
If not, every member of the team is demoted and retired from the team.
[...]