BUNKERN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

bun·kern [ˈbʊŋkɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bunkern (in Bunkern lagern):

etw bunkern

to store sth

Kohle bunkern

to bunker coal

2. bunkern ΝΑΥΣ (Brennstoff an Bord nehmen):

etw bunkern

to bunker fuel

3. bunkern αργκ (verstecken):

etw bunkern

to stash [away] sth οικ

4. bunkern μειωτ (horten):

etw bunkern

to hoard sth

Bun·ker <-s, -> [ˈbʊŋkɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Bunker:

Bunker (Schutzraum)

bunker

Bunker (Luftschutzbunker)

air-raid shelter

2. Bunker (beim Golf):

Bunker

bunker

3. Bunker αργκ (Gefängnis):

Bunker

slammer

αγγλικά

γερμανικά

bunker

Bunker αρσ <-s, ->

bunker

Bunker αρσ <-s, ->

sand bunker

Bunker αρσ <-s, ->

sand trap

Bunker αρσ <-s, ->

pillbox

Bunker αρσ <-s, ->

pen ΣΤΡΑΤ

Bunker αρσ <-s, ->

Präsens

ich	bunkere
du	bunkerst
er/sie/es	bunkert
wir	bunkern
ihr	bunkert
sie	bunkern

Präteritum

ich	bunkerte
du	bunkertest
er/sie/es	bunkerte
wir	bunkerten
ihr	bunkertet
sie	bunkerten

Perfekt

ich	habe	gebunkert
du	hast	gebunkert
er/sie/es	hat	gebunkert
wir	haben	gebunkert
ihr	habt	gebunkert
sie	haben	gebunkert

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebunkert
du	hattest	gebunkert
er/sie/es	hatte	gebunkert
wir	hatten	gebunkert
ihr	hattet	gebunkert
sie	hatten	gebunkert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Gefährdungspotenzial von Bunkern, Bergwerkstollen, Höhlen, Abwasserkanälen, verlassenen Gebäuden, Kletterabschnitten oder Steilwänden ist nicht immer offensichtlich oder wird von Unerfahrenen falsch eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Bevor der Krieg eskalierte, und die Zivilisation unterging, hatten einige wenige tausend Menschen in einem Verbund von Bunkern, den sogenannten Vaults, Schutz und Zuflucht gefunden.

de.wikipedia.org

Ihnen war der Zutritt zu Bunkern und Luftschutzräumen verboten, was die hohe Zahl an Bombenopfern unter dieser Gruppe erklärt.

de.wikipedia.org

Maximal konnten aber bis zu 1.200 Tonnen gebunkert werden.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselkraftstoff gebunkert werden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bei starkem Wind wird Strom gebunkert und bei Flaute wieder abgegeben.

www.bosch.de

It can stash away power when the wind is blowing strong and release it when things calm down.

www.bosch.de

Auch das Ladevolumen ist stark angestiegen, es wird jetzt möglich sein, genug Wasser zu bunkern.

www.kontinentalradeln.at

Also, the cargo volume has increased significantly, it will now be possible to stash enough water.

www.kontinentalradeln.at